Badi Door Se Lyrics: A Hindi song ‘Badi Door Se’ from the Bollywood movie ‘Jay Vejay’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics were penned by Majrooh Sultanpuri and music is composed by Rajesh Roshan. It was released in 1977 on behalf of EMI Music.The Music Video Features Jeetendra, Reena Roy & Bindiya GoswamiArtist: Aziz Nazan & Mohammed RafiLyrics: Majrooh SultanpuriComposed: Rajesh RoshanMovie/Album: Jay VejayLength: 6:57Released: 1977Label: EMI Music
Badi Door Se Lyrics
दीवाने को कुछ आज पाना तो है
हिसाब अपने दिल का चुकना तो है
दीवाने को कुछ आज पाना तो है
हिसाब अपने दिल का चुकना तो है
नज़र तुमसे आज मिलाना तो है
बड़ी दूर से बड़ी दूर से
हा बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
नहीं आ कर हा हा नहीं आ कर
ाहे नहीं आकर फिर हमे
अपने हाथों से पर्दा उठाना होगा
बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगामेरी तनो से परदे कंप के गिर जाते है
मेरे नग्मों पे दिलबर दूध के चले आते है
जिसके संगीत का घायल है ज़माना
इस दीवाने को तूने हाय तूने ना समझा न जाना
भला तू क्या गए मगर कुछ हो तो ज़िद्द है
गाला है कवि जैसे सुरीले पं की हद है
आज मौसम बसंती है तो मज़ा आज होगा
को मौसम का पंछी है फैसला आज होगा
जनि कवा हो
हमको बोली सुनना होगा
बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगाक्या किया जाये ज़माना ही कुछ ऐसा है
छोड़ आग को महल में तू बैठा है
न हो ऐसा के रंग बदल जाये
यही महफ़िल कही तुझपे न क़यामत ढाये
लो तो फिर आ गए हम आ गए छा गए हम
वक़्त है जग जा तू अब कही भाग जा तू
देखे नहीं कोई मुखड़ा छुपाओ
देखे नहीं कोई मुखड़ा छुपाओ
कही मोरे राजा पकडे न जाओ
कही मोरे राजा पकडे न जाओ
बहुत बनाया अब न बनाओ
बहुत बनाया अब न बनाओशकल है तेरी जैसे कोई सुख चुकन्दर
जो ा है सर पे बैठा जैसे डाली पे बंदर
अपनी मददरि को बकरी बना क्यों छुपाया है
राज़ भी दूजे का है ताज भी पहनाया है
राज़ भी मेरा है ये ताज़ भी मेरा है ये
साज़ भी मेरा है ये ताज़ भी मेरा है ये
भाग जा लेकर अपनी डोलकी में घोड़ी को
लग गए अब हाथ तेरे जिन घोड़ी को
प्यार की बात जो बोलेगा प्यार को जीत लेगा
जो कला दिखलायेगा वो महफ़िल को लूट लेगा
कला दिखलायेगा कला दिखलायेगा
जब दीवाना पीछे पीछे ज़माना होगा
बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
बड़ी दूर से चल कर आये है
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
Badi Door Se Lyrics English Translation
दीवाने को कुछ आज पाना तो है
The crazy has to get something today
हिसाब अपने दिल का चुकना तो है
You have to settle the account of your heart
दीवाने को कुछ आज पाना तो है
The crazy has to get something today
हिसाब अपने दिल का चुकना तो है
You have to settle the account of your heart
नज़र तुमसे आज मिलाना तो है
I want to see you today
बड़ी दूर से बड़ी दूर से
far away far away
हा बड़ी दूर से चल कर आये है
he has come from a long distance
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off
बड़ी दूर से चल कर आये है
have come a long way
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off
बड़ी दूर से चल कर आये है
have come a long way
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off
नहीं आ कर हा हा नहीं आ कर
don’t come ha ha don’t come
ाहे नहीं आकर फिर हमे
Shouldn’t we come again
अपने हाथों से पर्दा उठाना होगा
have to lift the curtain with your hands
बड़ी दूर से चल कर आये है
have come a long way
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off
मेरी तनो से परदे कंप के गिर जाते है
the curtains fall from my trunk
मेरे नग्मों पे दिलबर दूध के चले आते है
Hearts come to my songs with milk
जिसके संगीत का घायल है ज़माना
Whose music is injured
इस दीवाने को तूने हाय तूने ना समझा न जाना
You didn’t understand this crazy person, don’t know
भला तू क्या गए मगर कुछ हो तो ज़िद्द है
Well what have you gone but if something happens then it is stubborn
गाला है कवि जैसे सुरीले पं की हद है
There is a limit to the melodious poem as the poet is gala.
आज मौसम बसंती है तो मज़ा आज होगा
Today the weather is spring so it will be fun today
को मौसम का पंछी है फैसला आज होगा
Who is the bird of the season, the decision will be taken today
जनि कवा हो
How are you born?
हमको बोली सुनना होगा
we need to hear the quote
बड़ी दूर से चल कर आये है
have come a long way
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off
क्या किया जाये ज़माना ही कुछ ऐसा है
What to do, the world is like this
छोड़ आग को महल में तू बैठा है
You are sitting in the palace leaving the fire
न हो ऐसा के रंग बदल जाये
lest the colors change
यही महफ़िल कही तुझपे न क़यामत ढाये
May this party not bring doom on you
लो तो फिर आ गए हम आ गए छा गए हम
Well then we have come, we have come, we have covered
वक़्त है जग जा तू अब कही भाग जा तू
It’s time to wake up, now run away somewhere
देखे नहीं कोई मुखड़ा छुपाओ
don’t see any hide your face
देखे नहीं कोई मुखड़ा छुपाओ
don’t see any hide your face
कही मोरे राजा पकडे न जाओ
Don’t get caught by the king
कही मोरे राजा पकडे न जाओ
Don’t get caught by the king
बहुत बनाया अब न बनाओ
made a lot don’t make now
बहुत बनाया अब न बनाओ
made a lot don’t make now
शकल है तेरी जैसे कोई सुख चुकन्दर
Your face is like a beetroot
जो ा है सर पे बैठा जैसे डाली पे बंदर
The one who is sitting on the head like a monkey on a branch
अपनी मददरि को बकरी बना क्यों छुपाया है
Why have you hidden your helper as a goat
राज़ भी दूजे का है ताज भी पहनाया है
The secret is also of the other, the crown is also worn
राज़ भी मेरा है ये ताज़ भी मेरा है ये
The secret is mine, this crown is also mine
साज़ भी मेरा है ये ताज़ भी मेरा है ये
This music is also mine, this Taj is also mine
भाग जा लेकर अपनी डोलकी में घोड़ी को
run away and take the mare in your dolki
लग गए अब हाथ तेरे जिन घोड़ी को
Now your hand has touched the mare
प्यार की बात जो बोलेगा प्यार को जीत लेगा
who will speak about love will win love
जो कला दिखलायेगा वो महफ़िल को लूट लेगा
The one who will show the art will rob the party
कला दिखलायेगा कला दिखलायेगा
art will show art will show
जब दीवाना पीछे पीछे ज़माना होगा
When the crazy world will follow behind
बड़ी दूर से चल कर आये है
have come a long way
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off
बड़ी दूर से चल कर आये है
have come a long way
तुम्हे जलवा दिखाना होगा
you have to show off