Bhala Kyun Bhala Kyun Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Bhala Kyun Bhala Kyun’ from the Bollywood movie ‘Parakh’ in the voice of Noor Jehan. The song lyrics were penned by J. S. Kashyap, and the song music is given by B. S. Hoogan. It was released in 1937 on behalf of Saregama.The Music Video Features M Ghatwai, K Narayan Kale & Noor JahanArtist: Noor JehanLyrics: J. S. KashyapComposed: B. S. HooganMovie/Album: ParakhLength: 2:50Released: 1937Label: Saregama
Bhala Kyun Bhala Kyun Lyrics
भला क्यों भला क्यों
भला क्यों
बन की चिड़िया सी मैं
पेड़ पेड़ घूमती
बन की चिड़िया सी मैं
पेड़ पेड़ घूमती
दाल दाल बात बात
पात पात झूमती
दाल दाल बात बात
पात पात झूमती
बन की चिड़िया सी
मैं पेड़ पेड़ घूमती
बन की चिड़िया सी
मैं पेड़ पेड़ घूमतीप्रेम के शिकारी ने
जाल ा बिछाया तो
प्रेम के शिकारी ने
जाल ा बिछाया तो
में आन फँसी
आज़ादी खो बैठी
में आन फँसी
आज़ादी खो बैठी क्यूँ
भला क्यों भला क्यों
भला क्यों भला क्यों
जल की मछली सी मैं
आर पार तैरती
जल की मछली सी मैं
आर पार तैरती
बार बार बैठी
मैं बार बार ठहरती
बार बार बैठी
मैं बार बा ठहरती
जल की मछली सी मैं
आप पार ततिरति
जल की मछली सी मैं
आप पार ततिरतिझूम के शिकारी ने
ाँ जाल डाल दिया
झूम के शिकारी ने
ाँ जाल डाल दिया
में आन फँसी
आज़ादी खो बैठी
में आन फँसी
आज़ादी खो बैठी क्यूँ
भला क्यों भला क्यों
भला क्यों भला क्यों
हाहाहाहा
Bhala Kyun Bhala Kyun Lyrics English Translation
भला क्यों भला क्यों
why good why good
भला क्यों
why?
बन की चिड़िया सी मैं
I became like a bird
पेड़ पेड़ घूमती
tree tree spinning
बन की चिड़िया सी मैं
I became like a bird
पेड़ पेड़ घूमती
tree tree spinning
दाल दाल बात बात
dal dal baat baat baat
पात पात झूमती
swinging every now and then
दाल दाल बात बात
dal dal baat baat baat
पात पात झूमती
swinging every now and then
बन की चिड़िया सी
like a bird
मैं पेड़ पेड़ घूमती
I roam from tree to tree
बन की चिड़िया सी
like a bird
मैं पेड़ पेड़ घूमती
I roam from tree to tree
प्रेम के शिकारी ने
the hunter of love
जाल ा बिछाया तो
if the net is laid
प्रेम के शिकारी ने
the hunter of love
जाल ा बिछाया तो
if the net is laid
में आन फँसी
I am stuck here
आज़ादी खो बैठी
freedom lost
में आन फँसी
I am stuck here
आज़ादी खो बैठी क्यूँ
Why did you lose your freedom?
भला क्यों भला क्यों
why good why good
भला क्यों भला क्यों
why good why good
जल की मछली सी मैं
I am like a fish in water
आर पार तैरती
floating across
जल की मछली सी मैं
I am like a fish in water
आर पार तैरती
floating across
बार बार बैठी
sat again and again
मैं बार बार ठहरती
I stay again and again
बार बार बैठी
sat again and again
मैं बार बा ठहरती
I stay again and again
जल की मछली सी मैं
I am like a fish in water
आप पार ततिरति
aap par tirati
जल की मछली सी मैं
I am like a fish in water
आप पार ततिरति
aap par tirati
झूम के शिकारी ने
Jhoom’s hunter
ाँ जाल डाल दिया
I set a trap
झूम के शिकारी ने
Jhoom’s hunter
ाँ जाल डाल दिया
I set a trap
में आन फँसी
I am stuck here
आज़ादी खो बैठी
freedom lost
में आन फँसी
I am stuck here
आज़ादी खो बैठी क्यूँ
Why did you lose your freedom?
भला क्यों भला क्यों
why good why good
भला क्यों भला क्यों
why good why good
हाहाहाहा
Ha ha ha ha