Dhal Gaya Din Ho Lyrics: This 70’s song ‘Dhal Gaya Din Ho’ from the Bollywood movie ‘Humjoli’ in the voice of Asha Bhosle and Mohammed Rafi. The song lyrics were written by Anjum Pilibhiti while the music is composed by Hafiz Khan. It was released in 1970 on behalf of Saregama. This film is directed by T. R. Ramanna.The Music Video Features Noorjahan Zahoor Raja, Jairaj, Agha, Mukri, Jillo, and Gulam Mohd.Artist: Asha Bhosle, Mohammed RafiLyrics: Anand BakshiComposed: Hafiz KhanMovie/Album: HumjoliLength: 4:23Released: 1970Label: Saregama
Dhal Gaya Din Ho Lyrics
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना है
अभी अभी तो आयी हो
अभी अभी जाना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना है
अभी अभी तो आयी हो
अभी अभी जाना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना हैसितम मेरे दिल पे जो ढाये
कसम लगे उसको मेरी जो जाए
सितम मेरे दिल पे जो ढाये
कसम लगे उसको मेरी जो जाए
ना ऐसे देखो मुझे न तोको
ज़रा ये सोचो बुरा ज़माना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना हैगुज़ारी साथ हमने
कई रातें
न जाने कब ख़त्म
होगी तेरी बातें
गुज़ारी साथ
हमने कयिराते
न जाने कब खत्म
होगी तेरी बातें
अभी न जाना कोई तराना
कोई फ़साना
अभी सुनना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना हैबनाते हो ये रोज़ ही
बहाना न जाने देगा
आज तुमको ये दीवाना
बनाते हो ये रोज़ ही बहाना
न जाने डेगा आज
तुमको ये दीवाना
मन जी मन
तू है दीवाना
मेरा दीवाना
बड़ा सयाना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना है
अभी अभी तो आयी हो
अभी अभी जाना है
ढल गया दिन हो गयी
शाम जाने दो जाना है.
Dhal Gaya Din Ho Lyrics English Translation
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
अभी अभी तो आयी हो
you have just come
अभी अभी जाना है
have to go now
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
अभी अभी तो आयी हो
you have just come
अभी अभी जाना है
have to go now
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
सितम मेरे दिल पे जो ढाये
torture my heart
कसम लगे उसको मेरी जो जाए
I swear to him who goes to me
सितम मेरे दिल पे जो ढाये
torture my heart
कसम लगे उसको मेरी जो जाए
I swear to him who goes to me
ना ऐसे देखो मुझे न तोको
don’t look at me like that, don’t hit me
ज़रा ये सोचो बुरा ज़माना है
Just think this is a bad time
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
गुज़ारी साथ हमने
we spent together
कई रातें
many nights
न जाने कब ख़त्म
don’t know when it will end
होगी तेरी बातें
will be your words
गुज़ारी साथ
spent together
हमने कयिराते
we do
न जाने कब खत्म
don’t know when it’s over
होगी तेरी बातें
will be your words
अभी न जाना कोई तराना
Don’t know any song now
कोई फ़साना
no trap
अभी सुनना है
just listen
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
बनाते हो ये रोज़ ही
You make this everyday
बहाना न जाने देगा
won’t let go of excuses
आज तुमको ये दीवाना
today you are crazy
बनाते हो ये रोज़ ही बहाना
You make this excuse every day
न जाने डेगा आज
will not know today
तुमको ये दीवाना
this crazy to you
मन जी मन
mind ji mind
तू है दीवाना
you are crazy
मेरा दीवाना
my crazy
बड़ा सयाना है
is very mature
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है
let the evening go
अभी अभी तो आयी हो
you have just come
अभी अभी जाना है
have to go now
ढल गया दिन हो गयी
it’s day gone
शाम जाने दो जाना है.
Let the evening go.