Gali Gali Mein Phirta Lyrics: From the movie “Tridev”. This song is sung by Alka Yagnik and Manhar Udhas. The composer is Anandji Virji Shah, and Kalyanji Virji Shah and the song is written by Anand Bakshi. This song was released on 1989 by T-Series.The Music Video features Naseeruddin Shah, Sunny Deol, Jackie Shroff, Madhuri Dixit, and SonamArtist: Alka Yagnik, Manhar UdhasLyrics: Anand BakshiComposed: Anandji Virji Shah & Kalyanji Virji ShahMovie/Album: TridevLength: 5:15Released: 1989Label: T-Series
Gali Gali Mein Phirta Lyrics
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादीमौका है दीवाने दिल का खली दमन भरले
इसा दुनिया में जीना हैं तो प्यार किसीसे करले
तेरे दिल को छेड़ रहा हैं मेरा प्यार अकेला
मेरे दिल में लगा हुआ है कई ग़मों का मेला
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादीमेरी तरह नहीं हैं कोई इसा दुनिया में तेरा
आजा बनजा मेरा साथी हाथ पकडले मेरा
मेरा रास्ता रोक रही है तू कैसी दीवानी
एक जगह मैं कैसे ठेहरु
मैं दरया का पानी
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादीऔर किसीसे मैं ये कहती ो कुछ भी कर जाता
मेरे एक इशारे परतो वो हसके मर जाता
न मैं शायर न मैं आशिक न कोई दीवाना
मैं तुझपे नहीं मरने वाला
मैं हूँ बड़ा सयाना
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी.
Gali Gali Mein Phirta Lyrics English Translation
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
Why are you wandering in the streets?
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
Why are you wandering in the streets?
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
Your love is a golden cage, O princess
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
I love my freedom more than my life
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
I love my freedom more than my life
मौका है दीवाने दिल का खली दमन भरले
There is a chance to fill the empty depression of the crazy heart
इसा दुनिया में जीना हैं तो प्यार किसीसे करले
If you want to live in this world, love someone
तेरे दिल को छेड़ रहा हैं मेरा प्यार अकेला
My love alone is teasing your heart
मेरे दिल में लगा हुआ है कई ग़मों का मेला
There are many sorrows in my heart
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
Why are you wandering in the streets?
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
Your love is a golden cage, O princess
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
I love my freedom more than my life
मेरी तरह नहीं हैं कोई इसा दुनिया में तेरा
There is no one like you in this world
आजा बनजा मेरा साथी हाथ पकडले मेरा
Come on, my friend, hold me
मेरा रास्ता रोक रही है तू कैसी दीवानी
You are blocking my way
एक जगह मैं कैसे ठेहरु
How can I stay in one place?
मैं दरया का पानी
I am the water of the river
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
Why are you wandering in the streets?
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
Your love is a golden cage, O princess
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
I love my freedom more than my life
और किसीसे मैं ये कहती ो कुछ भी कर जाता
And if I say this to anyone, he would do anything
मेरे एक इशारे परतो वो हसके मर जाता
He would have died laughing at one of my gestures
न मैं शायर न मैं आशिक न कोई दीवाना
I am neither a poet nor a lover nor a lover
मैं तुझपे नहीं मरने वाला
I will not die for you
मैं हूँ बड़ा सयाना
I am Bada Sayana
गली गली में फिरते हैं तू क्यूँ बनके बंजारा
Why are you wandering in the streets?
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
आ मेरे दिल मैं बस जा मेरे आशिक़ आवारा
Come sit in my heart, my lover wanderer
तेरा प्यार है एक सोनेका पींजरा ो शहज़ादी
Your love is a golden cage, O princess
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी
I love my freedom more than my life
मुझको अपनी जान से प्यारी है अपनी आजादी.
I love my freedom more than my life.