Jaan Chali Jaaye Lyrics From Anjaana [English Translation]

Jaan Chali Jaaye Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Jaan Chali Jaaye’ from the Bollywood movie ‘Anjaana’ in the voice of Mohammed Rafi, and Suman Kalyanpur. The song lyrics were penned by Anand Bakshi, and the song music is composed by Laxmikant Pyarelal. It was released in 1969 on behalf of Saregama.The Music Video Features Rajendra Kumar & BabitaArtist: Mohammed Rafi & Suman KalyanpurLyrics: Anand BakshiComposed: Laxmikant PyarelalMovie/Album: AnjaanaLength: 5:39Released: 1969Label: Saregama

Jaan Chali Jaaye Lyrics

क़रार खोया
मोहब्बत में
इस ज़माने ने
यह बात सच ही कही है
किसी दीवाने नेके जान चली जाए
जिया नहीं जाए
जिया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
के जान चली जाए
जिया नहीं जाए
जिया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
यह इलज़ाम सर पे
लिया नहीं जाए
लिया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
के जान चली जाए
हो ोोोूज़माने में नहीं
दीवाने हम सा
ज़माने में नहीं
दीवाने हम सा
दीवाना नहीं यह
ज़माना हम सा
यह क्या जाने यह क्या समझे
यह बातें प्यार की
यह क्या जाने यह क्या समझे
यह बातें प्यार की
ोू
के प्यार हर किसी से
किया नहीं जाए
किया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
के जान चली जाए
हो ओ ओ ओन आये कभी नींद
न आया है क़रार
न आये कभी नींद
न आया है क़रार
हमारी तौबा हम
नहीं करेंगे प्यार
बस लाओ दिल हमारा
हम को दे दो ओ सनम
बस लाओ दिल हमारा
हम को दे दो ओ सनम
ओ ओ
यह दिल ले के वापस
दिया नहीं जाए
दिया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
के जान चली जाए
हो ओ ओचुरा के नज़रें
न देखो तुम यह फूल
चुरा के नज़रें
न देखो तुम यह फूल
सुनो यह बे-रूखी
हमें नहीं कुबूल
या हम जाएँ या केहदो
यह बहार चली जाए
या हम जाएँ या केहदो
यह बहार चली जाए
ओ ओ ओ
बहार चली जाए
पीया नहीं जाए
पीया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
के जान चली जाए
जिया नहीं जाए
जिया जाए तो फिर
जिया नहीं जाए
के जान चली जाए
ऊऊऊओ

Jaan Chali Jaaye Lyrics English Translation

क़रार खोया
lost agreement
मोहब्बत में
in love
इस ज़माने ने
this era
यह बात सच ही कही है
this is true
किसी दीवाने ने
by a crazy
के जान चली जाए
may die
जिया नहीं जाए
don’t live
जिया जाए तो फिर
if you live then
जिया नहीं जाए
don’t live
के जान चली जाए
may die
जिया नहीं जाए
don’t live
जिया जाए तो फिर
if you live then
जिया नहीं जाए
don’t live
यह इलज़ाम सर पे
this blame on the head
लिया नहीं जाए
not be taken
लिया जाए तो फिर
if taken then
जिया नहीं जाए
don’t live
के जान चली जाए
may die
हो ोोोू
ho woo
ज़माने में नहीं
not in time
दीवाने हम सा
crazy about us
ज़माने में नहीं
not in time
दीवाने हम सा
crazy about us
दीवाना नहीं यह
not crazy about it
ज़माना हम सा
world like us
यह क्या जाने यह क्या समझे
what to know what to understand
यह बातें प्यार की
these things of love
यह क्या जाने यह क्या समझे
what to know what to understand
यह बातें प्यार की
these things of love
ोूके प्यार हर किसी से
love everyone
किया नहीं जाए
not be done
किया जाए तो फिर
if done then
जिया नहीं जाए
don’t live
के जान चली जाए
may die
हो ओ ओ ओ
yes oh oh
न आये कभी नींद
never sleep
न आया है क़रार
agreement has not come
न आये कभी नींद
never sleep
न आया है क़रार
agreement has not come
हमारी तौबा हम
our penance we
नहीं करेंगे प्यार
won’t love
बस लाओ दिल हमारा
just bring our heart
हम को दे दो ओ सनम
give it to us oh dear
बस लाओ दिल हमारा
just bring our heart
हम को दे दो ओ सनम
give it to us oh dear
ओ ओ
Oh Oh
यह दिल ले के वापस
take this heart back
दिया नहीं जाए
not be given
दिया जाए तो फिर
if given then
जिया नहीं जाए
don’t live
के जान चली जाए
may die
हो ओ ओ
yes oh oh
चुरा के नज़रें
stolen eyes
न देखो तुम यह फूल
don’t you see this flower
चुरा के नज़रें
stolen eyes
न देखो तुम यह फूल
don’t you see this flower
सुनो यह बे-रूखी
listen this rude
हमें नहीं कुबूल
we do not accept
या हम जाएँ या केहदो
either we go or say
यह बहार चली जाए
let it go out
या हम जाएँ या केहदो
either we go or say
यह बहार चली जाए
let it go out
ओ ओ ओ
oh oh oh
बहार चली जाए
go outside
पीया नहीं जाए
don’t drink
पीया जाए तो फिर
drink it then
जिया नहीं जाए
don’t live
के जान चली जाए
may die
जिया नहीं जाए
don’t live
जिया जाए तो फिर
if you live then
जिया नहीं जाए
don’t live
के जान चली जाए
may die
ऊऊऊओ
Uuuo

Leave a Comment