Koi Aane Ko Hai Dil Lyrics: Presenting the old Hindi song ‘Koi Aane Ko Hai Dil’ from the Bollywood movie ‘Chhote Nawab’ in the voice of Shamshad Begum, and Mohammed Rafi. The song lyrics were penned by Shailendra (Shankardas Kesarilal), and the song music is composed by Rahul Dev Burman. It was released in 1961 on behalf of Saregama.The Music Video Features Ameeta, Mehmood & Johnny WalkerArtist: Shamshad Begum & Mohammed RafiLyrics: Shailendra (Shankardas Kesarilal)Composed: Rahul Dev BurmanMovie/Album: Chhote NawabLength: 3:24Released: 1961Label: Saregama
Koi Aane Ko Hai Dil Lyrics
यकबयक रंग े
महफ़िल बदलने लगा
जाम छलके नया दाग
चलने लगा न आ
कोई मिस्ल इ शामा
अरे कोई मिस्ल इ शामा
मुस्कुरा कर जला रश्क़ से कोई
बुझ बुझ के जलने लगा क्यूँो कोई आने को है ऐ ऐ
ाहः वाह वाह वाह
कोई आने को है दिल मचलने लगा
कोई आने को है दिल मचलने लगापहलु पहलु में आजफिर से बेक़रारी है
सीने सीने में
हलचलों का दौर जारी है
इस इंतज़ार का आलम
न पूछिए हमसे
लम्हा लम्हा ये साड़ी
ज़िन्दगी पे भारी है
इस इंतज़ार का आलम
न पूछिए हमसे
इस इंतज़ार का आलम
न पूछिए हमसे
इस इंतज़ार का आलम
न पूछिए हमसेइस इंतज़ार का आलम
न पूछिए हमसे
लम्हा लम्हा ये साड़ी
ज़िन्दगी पे भारी है क्यों
हो कोई आने को
है दिल मचलने लगा
कोई आने को है
दिल मचलने लगाअपने सीने में
सुलगते हुए अरमान लिए
मुंतज़िर बैठे थे
हम प्यार का तूफ़ान लिए
शाम ए ग़म किस तरह
गुज़री न पूछिए हमसे
यही कहते रहे
अपनी तड़पती जान लिए
शाम ए ग़म किस तरह
गुज़री न पूछिए हमसे
शाम ए ग़म किस तरह
गुज़री न पूछिए हमसे
शाम ए ग़म किस तरह
गुज़री न पूछिए हमसेऐ जी शाम ए ग़म
किस तरह गुज़रे न
पूछिए हमसे
यही कहते रहे अपनी
तड़पती जान लिए
क्या ऐ जी कोई आने को
है दिल मचलने लगा
कोई आने को है
दिल मचलने लगा
कोई आने को है
कोई आय हाय हाय हाय
कोई आने को है दिल मचलने लगा
कोई आने को है दिल मचलने लगा
कोई आने को है दिल मचलने लगा
कोई आने को है दिल मचलने लगा
Koi Aane Ko Hai Dil Lyrics English Translation
यकबयक रंग े
as soon as the colors
महफ़िल बदलने लगा
party began to change
जाम छलके नया दाग
jam spilled new stain
चलने लगा न आ
don’t start walking
कोई मिस्ल इ शामा
koi misl e shama
अरे कोई मिस्ल इ शामा
hey koi misl e shama
मुस्कुरा कर जला रश्क़ से कोई
smiling and burning with jealousy
बुझ बुझ के जलने लगा क्यूँ
Why did it start burning slowly?
ो कोई आने को है ऐ ऐ
oh someone is about to come
ाहः वाह वाह वाह
wah wah wah wah
कोई आने को है दिल मचलने लगा
someone is about to come, my heart started fluttering
कोई आने को है दिल मचलने लगा
someone is about to come, my heart started fluttering
पहलु पहलु में आज
Today in Pahlu Pahlu
फिर से बेक़रारी है
restless again
सीने सीने में
chest in chest
हलचलों का दौर जारी है
the turmoil continues
इस इंतज़ार का आलम
the mood of waiting
न पूछिए हमसे
don’t ask us
लम्हा लम्हा ये साड़ी
Lam Lam Yeh Saree
ज़िन्दगी पे भारी है
heavy on life
इस इंतज़ार का आलम
the mood of waiting
न पूछिए हमसे
don’t ask us
इस इंतज़ार का आलम
the mood of waiting
न पूछिए हमसे
don’t ask us
इस इंतज़ार का आलम
the mood of waiting
न पूछिए हमसे
don’t ask us
इस इंतज़ार का आलम
the mood of waiting
न पूछिए हमसे
don’t ask us
लम्हा लम्हा ये साड़ी
Lam Lam Yeh Saree
ज़िन्दगी पे भारी है क्यों
Why is life heavy
हो कोई आने को
yes someone to come
है दिल मचलने लगा
my heart started fluttering
कोई आने को है
someone is coming
दिल मचलने लगा
heart flutters
अपने सीने में
in your chest
सुलगते हुए अरमान लिए
smoldering longing
मुंतज़िर बैठे थे
were sitting waiting
हम प्यार का तूफ़ान लिए
we took a storm of love
शाम ए ग़म किस तरह
what kind of evening
गुज़री न पूछिए हमसे
Don’t ask us
यही कहते रहे
keep saying that
अपनी तड़पती जान लिए
take your dying life
शाम ए ग़म किस तरह
what kind of evening
गुज़री न पूछिए हमसे
Don’t ask us
शाम ए ग़म किस तरह
what kind of evening
गुज़री न पूछिए हमसे
Don’t ask us
शाम ए ग़म किस तरह
what kind of evening
गुज़री न पूछिए हमसे
Don’t ask us
ऐ जी शाम ए ग़म
ae ji sham e gham
किस तरह गुज़रे न
how not to pass
पूछिए हमसे
ask us
यही कहते रहे अपनी
keep saying this
तड़पती जान लिए
died in agony
क्या ऐ जी कोई आने को
is anyone going to come
है दिल मचलने लगा
my heart started fluttering
कोई आने को है
someone is coming
दिल मचलने लगा
heart flutters
कोई आने को है
someone is coming
कोई आय हाय हाय हाय
no income hi hi hi
कोई आने को है दिल मचलने लगा
someone is about to come, my heart started fluttering
कोई आने को है दिल मचलने लगा
someone is about to come, my heart started fluttering
कोई आने को है दिल मचलने लगा
someone is about to come, my heart started fluttering
कोई आने को है दिल मचलने लगा
someone is about to come, my heart started fluttering