Koi Nahin Aisa Lyrics: Here is the 90’s song ‘Koi Nahin Aisa’ from the Bollywood movie ‘Dillagi’ in the voice of Alka Yagnik and Amit Kumar. The song lyrics were given by Javed Akhtar while the music is composed by Jatin Pandit, and Lalit Pandit. It was released in 1999 on behalf of Venus.The Music Video Features Sunny Deol, Bobby Deol, Urmila Matondkar, and Zohra Sehgal.Artists: Alka Yagnik, Amit KumarLyrics: Javed AkhtarComposed: Jatin Pandit, Lalit PanditMovie/Album: DillagiLength: 5:07Released: 1999Label: Venus
Koi Nahin Aisa Lyrics
कोई नहीं ऐसा के जो मुझको तोके
कहु मैं जो होगा वो हो के रहेगा
नहीं रुकता हूँ मैं किसी के रोके
मैं झोंका हवा का ठहरता कहाँ हूँ
मैं पल में यहाँ हूँ मैं पल में वहां हूँ
है न ही तो है न ही तो है न है नबुलाती हैं मुझे नै नै राहें
लुभाती हैं मुझे नै नै चाहें
पुकारे ये ज़िन्दगी खोल बाहें
जिधर देखती हूँ कहाँ देखती हूँ
फ़िज़ाएं नै हैं हवाएँ नै हैं
है न है तोकहते हैं सब मुझे मनचला
मेरा अजीब है सिलसिला दिल धड़कते हैं
जाता हूँ मैं जहां
सुबह शाम या दोपहर
दिल में खुशी की है इक लहर
मैं जो चाहूं तो छू लूँ ये आसमान
बुलाती हैं मुझे
है न है तोफूलों के शहर में हूँ पाली
खिलने लगी है दिल की कली
अब निगाहों में ख्वाबों का है सामान
कोई कहानी अनकही लगता है आने का कोई
कहे ये दिल मेरा होना है कुछ यहाँकोई नहीं ऐसा के जो मुझको तोके
कहु मैं जो होगा वह हो के रहेगाजिधर देखती हूँ कहाँ देखती हूँ
फ़िज़ाएं नै हैं हवाएँ नै हैं
है न है तो.
Koi Nahin Aisa Lyrics English Translation
कोई नहीं ऐसा के जो मुझको तोके
no one to bite me
कहु मैं जो होगा वो हो के रहेगा
I say whatever happens will happen
नहीं रुकता हूँ मैं किसी के रोके
i don’t stop i stop someone
मैं झोंका हवा का ठहरता कहाँ हूँ
Where do I stay
मैं पल में यहाँ हूँ मैं पल में वहां हूँ
i’m here in a moment i’m there in a moment
है न ही तो है न ही तो है न है न
neither is nor is nor is it is nor is it
बुलाती हैं मुझे नै नै राहें
nai nai rahein calls me
लुभाती हैं मुझे नै नै चाहें
tempts me no matter what
पुकारे ये ज़िन्दगी खोल बाहें
call this life with open arms
जिधर देखती हूँ कहाँ देखती हूँ
wherever i look where i look
फ़िज़ाएं नै हैं हवाएँ नै हैं
There are no winds, there are no winds
है न है तो
if not then
कहते हैं सब मुझे मनचला
everyone says i’m crazy
मेरा अजीब है सिलसिला दिल धड़कते हैं
My heart beats strangely
जाता हूँ मैं जहां
where i go
सुबह शाम या दोपहर
morning evening or afternoon
दिल में खुशी की है इक लहर
There is a wave of happiness in the heart
मैं जो चाहूं तो छू लूँ ये आसमान
If I want, I can touch this sky
बुलाती हैं मुझे
calls me
है न है तो
if not then
फूलों के शहर में हूँ पाली
Pali is in the city of flowers
खिलने लगी है दिल की कली
the bud of the heart has started blooming
अब निगाहों में ख्वाबों का है सामान
Now the eyes have the stuff of dreams
कोई कहानी अनकही लगता है आने का कोई
Some story untold seems to come
कहे ये दिल मेरा होना है कुछ यहाँ
Say this heart of mine has to be something here
कोई नहीं ऐसा के जो मुझको तोके
no one to bite me
कहु मैं जो होगा वह हो के रहेगा
I say what will happen will happen
जिधर देखती हूँ कहाँ देखती हूँ
wherever i look where i look
फ़िज़ाएं नै हैं हवाएँ नै हैं
There are no winds, there are no winds
है न है तो.
Is it not so.