Laga Chunari Mein Daag Lyrics From Dil Hi To Hai 1963 [English Translation]

Laga Chunari Mein Daag Lyrics: This old song is sung by Prabodh Chandra Dey from the Bollywood movie ‘Dil Hi To Hai’ in the voice of Manna Dey. The song lyrics was penned by Sahir Ludhianvi and music is composed by Roshan. It was released in 1963 on behalf of Saregama.The Music Video Features Nutan & Raj KapoorArtist: Manna DeyLyrics: Sahir LudhianviComposed: RoshanMovie/Album: Dil Hi To HaiLength: 6:59Released: 1963Label: Saregama

Laga Chunari Mein Daag Lyrics

लगा चुनरी में
दाग छुपाऊं कैसे
लगा चुनरी में दाग
चुनरी में दाग छुपाऊं
कैसे घर जाऊँ कैसे
लगा चुनरी में दाग
छुपाऊं कैसे
लगा चुनरी में दागहो गई मैली मोरी चुनरिया
कोरे बदन सी कोरी चुनरिया
हो गई मैली मोरी चुनरिया
कोरे बदन सी कोरी चुनरिया
आजाके बाबुल से
नज़रें मिलाउन कैसे
घर जाऊँ कैसे
लगा चुनरी में दाग
छुपाऊं कैसे
लगा चुनरी में दाग
छुपाऊं कैसे
लगा चुनरी में दागभूल गयी सब बचन बीडा के
खो गयी मैं ससुराल में आके
भूल गयी सब बचन बीडा के
खो गयी मैं ससुराल में आकेजाके बाबुल से
नज़रें मिलाउन कैसे
घर जाऊँ कैसे
लगा चुनरी में दाग
कोरी चुनरिया आत्मा मोरि
मेल है माया जालकोरी चुनरिया आत्मा मोरि
मेल है माया जाल
वो दुनिया मेरे बाबुल का घर
ये दुनिया ससुराल
हाँ जाके बाबुल से
नज़रें मिलाउन कैसे
घर जाऊँ कैसे
लगा चुनरी में दाग
छुपाऊं कैसे
लगा चुनरी में दाग
छुपाऊं कैसे
लगा चुनरी में दागआ आ
धिम ता न न न दिर दिर
तानुम ता न डेरे न
धिम ता न न न दिर
दिर तां धिम ता डेरे न
सप्त सुरन तीन ग्राम बंसी बाजी
दिर दिर तानि टा नई नई द नइ
डा प् माँ प् माँ माँ ग
म ढ ग माँ माँ ग रे साध ध केते ध ध ध
केते ध ध केता ध केता
धरत पाग पडत नयी परं
झांझर झाँके झना
नाना झना नाना
दिर दिर ता तूम ता द नी
ता न न न ता न न न
धिम ता न न न न दिर दिर ताम

Laga Chunari Mein Daag Lyrics English Translation

लगा चुनरी में
Laga in chunari
दाग छुपाऊं कैसे
how to hide stains
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
चुनरी में दाग छुपाऊं
hide the stain in the chunri
कैसे घर जाऊँ कैसे
how to go home
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
छुपाऊं कैसे
how to hide
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
हो गई मैली मोरी चुनरिया
Ho gayi mali mori chunaria
कोरे बदन सी कोरी चुनरिया
Kore Badan Si Kori Chunariya
हो गई मैली मोरी चुनरिया
Ho gayi mali mori chunaria
कोरे बदन सी कोरी चुनरिया
Kore Badan Si Kori Chunariya

Come
जाके बाबुल से
go to Babylon
नज़रें मिलाउन कैसे
how to match eyes
घर जाऊँ कैसे
how to go home
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
छुपाऊं कैसे
how to hide
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
छुपाऊं कैसे
how to hide
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
भूल गयी सब बचन बीडा के
Forgot all the words of Bida
खो गयी मैं ससुराल में आके
Lost I came to the in-laws’ house
भूल गयी सब बचन बीडा के
Forgot all the words of Bida
खो गयी मैं ससुराल में आके
Lost I came to the in-laws’ house
जाके बाबुल से
go to Babylon
नज़रें मिलाउन कैसे
how to match eyes
घर जाऊँ कैसे
how to go home
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
कोरी चुनरिया आत्मा मोरि
Kori Chunariya Atma Mori
मेल है माया जाल
mail is maya trap
कोरी चुनरिया आत्मा मोरि
Kori Chunariya Atma Mori
मेल है माया जाल
mail is maya trap
वो दुनिया मेरे बाबुल का घर
that world my Babylon’s home
ये दुनिया ससुराल
this world in-laws
हाँ जाके बाबुल से
yes go to Babylon
नज़रें मिलाउन कैसे
how to match eyes
घर जाऊँ कैसे
how to go home
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
छुपाऊं कैसे
how to hide
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
छुपाऊं कैसे
how to hide
लगा चुनरी में दाग
Felt a stain in the chunari
आ आ
Let’s
धिम ता न न न दिर दिर
dhim ta na na dir dir
तानुम ता न डेरे न
tanum ta na dera na
धिम ता न न न दिर
dhim ta na na dir
दिर तां धिम ता डेरे न
dir tam dhim ta dere na
सप्त सुरन तीन ग्राम बंसी बाजी
Sapta suran three grams bansi baazi
दिर दिर तानि टा नई नई द नइ
dir dir tani ta new new the new
डा प् माँ प् माँ माँ ग
da p mom p mom mom c
म ढ ग माँ माँ ग रे सा
m dh g ma mother g re sa
ध ध केते ध ध ध
dha dha ke dha dha dha
केते ध ध केता ध केता
ke dha dha ke dha keta
धरत पाग पडत नयी परं
earth pag padat new par
झांझर झाँके झना
cymbal peep jhana
नाना झना नाना
nana jhana nana
दिर दिर ता तूम ता द नी
dir dir ta tum ta de ni
ता न न न ता न न न
neither neither nor nor nor nor nor
धिम ता न न न न दिर दिर ताम
dhimta na na na na dir dir tam

Leave a Comment