Maanjhi Naiya Dhoonde Lyrics From Uphaar [English Translation]

Maanjhi Naiya Dhoonde Lyrics: Another song ‘Maanjhi Naiya Dhoonde’ from the Bollywood movie ‘Uphaar’ in the voice of Mukesh Chand Mathur. The song lyrics were written by Anand Bakshi and the music is composed by Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma. It was released in 1971 on behalf of Saregama. This film is directed by Sudhendu Roy.The Music Video Features Swarup Dutt, Jaya Bhaduri, and Suresh Chatwal.Artist: Mukesh Chand MathurLyrics: Anand BakshiComposed: Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad SharmaMovie/Album: UphaarLength: 5:00Released: 1971Label: Saregama

Maanjhi Naiya Dhoonde Lyrics

छल छल बहती जीवन धारा
छल छल बहती जीवन धारामांझी नैया ढूंढे किनारा
ो माझी नैया ढूँढे किनारा
किसी न किसी की खोज में है ये जग सारा
माझी नैया ढूँढे किनारा
कभी न कभी तो
समझोगे तुम ये इशारा
मांझी नैया ढूंढे किनाराऐसी कोई मौज नहीं जिसको कोई खोज नहीं
ऐसी कोई मौज नहीं जिसको कोई खोज नहीं
कोई न कोई तो हर किसी को लगता है प्यारा
मांझी नैया ढूंढे किनारा
मांझी नैया ढूंढे किनाराजीवन पथ पर चलते हुए
इक दिन थक कर चलते हुए
जीवन पथ पर चलते हुए
इक दिन थक कर चलते हुए
कही न कही तो थाम लूँगा
आँचल तुम्हारा
मांझी नैया ढूंढे किनारा
मांझी नैया ढूंढे किनाराजैसे सीता राम मिले
जैसे राधा श्याम मिले
जैसे सीता राम मिले
जैसे राधा श्याम मिले
कभी न कभी तो मिलान
होगा तुमसे हमारा
मांझी नैया ढूंढे किनारा
मांझी नैया ढूंढे किनारा
मांझी नैया ढूंढे किनारा
मांझी नैया ढूंढे किनारा.

Maanjhi Naiya Dhoonde Lyrics English Translation

छल छल बहती जीवन धारा
trickle-flowing stream of life
छल छल बहती जीवन धारा
trickle-flowing stream of life
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
ो माझी नैया ढूँढे किनारा
find my boat shore
किसी न किसी की खोज में है ये जग सारा
The whole world is in search of someone
माझी नैया ढूँढे किनारा
my boat find shore
कभी न कभी तो
sometime or the other
समझोगे तुम ये इशारा
will you understand this gesture
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
ऐसी कोई मौज नहीं जिसको कोई खोज नहीं
there is no fun that no one finds
ऐसी कोई मौज नहीं जिसको कोई खोज नहीं
there is no fun that no one finds
कोई न कोई तो हर किसी को लगता है प्यारा
Everyone finds someone cute
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
जीवन पथ पर चलते हुए
walking the path of life
इक दिन थक कर चलते हुए
walking tired for a day
जीवन पथ पर चलते हुए
walking the path of life
इक दिन थक कर चलते हुए
walking tired for a day
कही न कही तो थाम लूँगा
I’ll hold you somewhere
आँचल तुम्हारा
Aanchal yours
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
जैसे सीता राम मिले
As Sita met Ram
जैसे राधा श्याम मिले
like radha shyam met
जैसे सीता राम मिले
As Sita met Ram
जैसे राधा श्याम मिले
like radha shyam met
कभी न कभी तो मिलान
sometimes match
होगा तुमसे हमारा
you will be ours
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
मांझी नैया ढूंढे किनारा
boat find shore
मांझी नैया ढूंढे किनारा.
The boatman finds the shore.

Leave a Comment