Mere Budhape Ko Lyrics From Apna Khoon [English Translation]

Mere Budhape Ko Lyrics: Bollywood song ‘Mere Budhape Ko’ from the Bollywood movie ‘Apna Khoon’ in the voice of Asha Bhosle and Mohammed Rafi. The song lyrics were written by Verma Malik and the music is composed by Master Sonik, Om Prakash Sonik. It was released in 1978 on behalf of Saregama. This film is directed by Babbar Subhash.The Music Video Features Shashi Kapoor, Hema Malini, Ashok Kumar, and Pran.Artist: Asha Bhosle & Mohammed RafiLyrics: Verma MalikComposed: Master Sonik, Om Prakash SonikMovie/Album: Apna KhoonLength: 8:09Released: 1978Label: Saregama

Mere Budhape Ko Lyrics

न अब कोई खतरा
न अब कोई डर
ये बूढ़ा तेरे पास है
जो दिल चाहे कर
आरी ा न इधर
मेरे बुढ़ापे को
तू काश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर ले
मेरे बुढ़ापे को
तू काश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर लेअरे नज़र तो देख
कमर तो देख
अरे जा रे जा
उम्र तो देख
ा मेरे प्यार की
आजमाइश कर ले
आरी ऐश कर ले
मेरे मेरे बुढ़ापे को तू
कश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर लेसर से पाव तक तू
हो गया सफ़ेद है
सर से पाव तक तू
हो गया सफ़ेद है
फिर मे क्यों जुल्फों के
पिंजरे में कैद है
फिर मे क्यों जुल्फों के
पिंजरे में कैद है
अरे कबर पे तेरे पाँव लटके
फिर भी देखे कमर के झटके
अरे कबर पे तेरे पाँव लटके
फिर भी देखे कमर के झटके
ये सौदा नहीं है पाटने वाला
तेरा टिकट है काटने वाला
ऊपर वाला तुझे पुकारे
अल्ला अल्ला कर तू प्यारे
अल्ला अल्ला कर तू प्यारे
अल्ला के नाम पे बाहों में भर लो
मोल्ला के नाम पे प्यार तुझे कर लू
न हो यकीं तो आजमाइश कर ले
आरी ऐश कर लेमेरे भूडपे को
तू काश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर लेआज भी तुझे ऐसे जलवे दिखा दू
आज भी तुझे ऐसे जलवे दिखा दू
चार चाँद तेरी मई
जवानी को लगा दू
ा चार चाँद तेरी मई
जवानी को लगा दू
पढ़ा ाहसीनो से जब पला
सबके दिल को खुश कर डाला
हे पढ़ा ाहसीनो से जब पला
सबके दिल को खुश कर डाला
मिले भूडपे से जवानी
बन जायेगी नयी कहानी
आँखों में वो सपने भर दू
मनोकामना पूरी कर दू
मनोकामना पूरी कर दू
चैन न दू
दिल भी न दू मै प्यार न दू
और जो भी चाहे फरमाइश कर ले
फरमाइश कर लेमेरे भूडपे को
तू काश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर लेदुँधली दुँधली हो ो
दुँधली धुंधली नजर है तेरी
झुकी झुकी सी कमार है तेरी
थर तहर काँपे तेरे हाथ
करे जवानो जैसी बात
दिल में तेरे बड़ा गुरूर
कर दूंगी मैं चकना चूर
मुझसे आके करे सवाल
बुद्दू तेरी ये मजाल
ो सामने तेरे खडा शबाब
हिम्मत है तो दे जबाब
दे जबाबा जनाब
मैं चुकाऊंगा ये हिसाबअगर तू समझ सके नादाँ
इसमें छुपे कई तूफ़ान
एक बुढ़ापे की तू शान
बरसो तक ये रहे जवानअरे आशिक़ सौदाई
तेरी शामत है आई
जवानी है क़यामत
बुढ़ापा तो है लानतउम्र की शान है तू
ये खाली झम है तू
फ़िज़ा का माली है तू
तूट ती डाली है तू
है जाने की निशानी
ख़तम तेरी कहानी
ो ख़तम तेरी कहानी
ा ख़तम तेरी कहानी
आरी मगरूर जवानी
आरी गुमनाम कहानी
ये चेहरे का उजाला
जुल्फ़ का रंग ये कला
ये पलकों की कामने
ये आँचल की उढ़ाने
आरी बदमस्त हसीना
हया का ये पसीनाये एक दिन बह जायेगा
यही सब रह जायेगा
है यही सब रह जायेगा
है यही सब रह जायेगाहुस्न का रंग अनोखा
मगर दो दिन का धोखा
बरी है इसमें मस्ती
है मिटने वाली हस्ती
जवानी एक नशा है
जवानी एक दाग है
जवानी एक वफ़ा है
अरे बुढ़ापा तो खुदा है
जवानी एक नजारा
बुढ़ापा तो है सहारा
जवानी बहती डरा
बुढ़ापा है किनारा
जवानी चाँदनी है
बुढ़ापा रोशनी है
जवानी से जहा है
मगर रहता कहा है
बोल मगर रहता कहा है
तेरी क्यों बंद जुबा है
मगर रहता कहा है बोल
अरे इसलिए तो कहता हुमेरे भूडपे को
तू काश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर ले
मेरे भूडपे को
तू काश कर कर ले
मौका मिला है
यारा ऐश कर ले.

Mere Budhape Ko Lyrics English Translation

न अब कोई खतरा
no more danger
न अब कोई डर
no more fear
ये बूढ़ा तेरे पास है
you have this old man
जो दिल चाहे कर
do whatever you want
आरी ा न इधर
saw here
मेरे बुढ़ापे को
to my old age
तू काश कर कर ले
wish you could
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले
yaar aish kar le
मेरे बुढ़ापे को
to my old age
तू काश कर कर ले
wish you could
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले
yaar aish kar le
अरे नज़र तो देख
oh look at me
कमर तो देख
look at your waist
अरे जा रे जा
hey go re go
उम्र तो देख
see the age
ा मेरे प्यार की
oh my love
आजमाइश कर ले
give it a try
आरी ऐश कर ले
aari ash kar le
मेरे मेरे बुढ़ापे को तू
you my my old age
कश कर कर ले
take a breath
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले
yaar aish kar le
सर से पाव तक तू
you from head to toe
हो गया सफ़ेद है
done is white
सर से पाव तक तू
you from head to toe
हो गया सफ़ेद है
done is white
फिर मे क्यों जुल्फों के
then why in the hair
पिंजरे में कैद है
imprisoned in a cage
फिर मे क्यों जुल्फों के
then why in the hair
पिंजरे में कैद है
imprisoned in a cage
अरे कबर पे तेरे पाँव लटके
Hey hang your feet on the grave
फिर भी देखे कमर के झटके
Still see the tremors of the waist
अरे कबर पे तेरे पाँव लटके
Hey hang your feet on the grave
फिर भी देखे कमर के झटके
Still see the tremors of the waist
ये सौदा नहीं है पाटने वाला
this deal is not going to break
तेरा टिकट है काटने वाला
your ticket is going to be cut
ऊपर वाला तुझे पुकारे
the one above calls you
अल्ला अल्ला कर तू प्यारे
allah allah kar tu pyare
अल्ला अल्ला कर तू प्यारे
allah allah kar tu pyare
अल्ला के नाम पे बाहों में भर लो
fill your arms in the name of allah
मोल्ला के नाम पे प्यार तुझे कर लू
love you in the name of molla
न हो यकीं तो आजमाइश कर ले
If you don’t believe then try it
आरी ऐश कर ले
aari ash kar le
मेरे भूडपे को
to my land
तू काश कर कर ले
wish you could
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले
yaar aish kar le
आज भी तुझे ऐसे जलवे दिखा दू
Let me show you such fire even today
आज भी तुझे ऐसे जलवे दिखा दू
Let me show you such fire even today
चार चाँद तेरी मई
Char Chand Teri May
जवानी को लगा दू
put youth on
ा चार चाँद तेरी मई
May the four moons be yours
जवानी को लगा दू
put youth on
पढ़ा ाहसीनो से जब पला
When you grew up with Padha Haseeno
सबके दिल को खुश कर डाला
made everyone happy
हे पढ़ा ाहसीनो से जब पला
Hey read from the beauties when you grew up
सबके दिल को खुश कर डाला
made everyone happy
मिले भूडपे से जवानी
youth from earth
बन जायेगी नयी कहानी
new story will be made
आँखों में वो सपने भर दू
fill my eyes with dreams
मनोकामना पूरी कर दू
make a wish
मनोकामना पूरी कर दू
make a wish
चैन न दू
don’t give rest
दिल भी न दू मै प्यार न दू
I don’t give heart, I don’t give love
और जो भी चाहे फरमाइश कर ले
and do whatever you want
फरमाइश कर ले
make a request
मेरे भूडपे को
to my land
तू काश कर कर ले
wish you could
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले
yaar aish kar le
दुँधली दुँधली हो ो
be blurry
दुँधली धुंधली नजर है तेरी
your eyes are blurry
झुकी झुकी सी कमार है तेरी
your waist is bent
थर तहर काँपे तेरे हाथ
your hands tremble
करे जवानो जैसी बात
act like a young man
दिल में तेरे बड़ा गुरूर
you have a lot of pride in your heart
कर दूंगी मैं चकना चूर
I will shatter
मुझसे आके करे सवाल
come ask me questions
बुद्दू तेरी ये मजाल
Buddu teri ye majal
ो सामने तेरे खडा शबाब
Oh my goodness standing in front of you
हिम्मत है तो दे जबाब
answer if you dare
दे जबाब
give answer
ा जनाब
Oh sir
मैं चुकाऊंगा ये हिसाब
i will pay this bill
अगर तू समझ सके नादाँ
if you could understand
इसमें छुपे कई तूफ़ान
many storms hidden in it
एक बुढ़ापे की तू शान
You are the pride of an old age
बरसो तक ये रहे जवान
stay young for years
अरे आशिक़ सौदाई
hey lover deal
तेरी शामत है आई
it’s your evening
जवानी है क़यामत
youth is doom
बुढ़ापा तो है लानत
damn old age
उम्र की शान है तू
you are the glory of the age
ये खाली झम है तू
You are an empty mess
फ़िज़ा का माली है तू
You are the gardener of Fiza
तूट ती डाली है तू
you are broken
है जाने की निशानी
is a sign to go
ख़तम तेरी कहानी
Khatam Teri Kahani
ो ख़तम तेरी कहानी
o khatam teri kahani
ा ख़तम तेरी कहानी
ah khatam teri kahani
आरी मगरूर जवानी
Aari proud youth
आरी गुमनाम कहानी
Ari anonymous story
ये चेहरे का उजाला
this facial light
जुल्फ़ का रंग ये कला
the color of hair
ये पलकों की कामने
These are the wishes of the eyelids
ये आँचल की उढ़ाने
Yeh Aanchal Udne
आरी बदमस्त हसीना
Aari Badmast Haseena
हया का ये पसीना
this sweat of shame
ये एक दिन बह जायेगा
it will go away one day
यही सब रह जायेगा
that’s all it will be
है यही सब रह जायेगा
this is all that will remain
है यही सब रह जायेगा
yes this is all that will remain
हुस्न का रंग अनोखा
color of beauty unique
मगर दो दिन का धोखा
but two days of cheating
बरी है इसमें मस्ती
okay have fun with it
है मिटने वाली हस्ती
is a perishable personality
जवानी एक नशा है
youth is a drug
जवानी एक दाग है
youth is a stain
जवानी एक वफ़ा है
youth is loyalty
अरे बुढ़ापा तो खुदा है
oh old age is god
जवानी एक नजारा
youth is a sight
बुढ़ापा तो है सहारा
old age is a help
जवानी बहती डरा
fear of youth flowing
बुढ़ापा है किनारा
old age is the edge
जवानी चाँदनी है
youth is moonlight
बुढ़ापा रोशनी है
old age is light
जवानी से जहा है
where from youth
मगर रहता कहा है
but where does he live
बोल मगर रहता कहा है
speak but stay where
तेरी क्यों बंद जुबा है
why are you closed
मगर रहता कहा है बोल
But where are you speaking?
अरे इसलिए तो कहता हु
oh that’s why i say
मेरे भूडपे को
to my land
तू काश कर कर ले
wish you could
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले
yaar aish kar le
मेरे भूडपे को
to my land
तू काश कर कर ले
wish you could
मौका मिला है
got a chance
यारा ऐश कर ले.
Friend enjoy it.

Leave a Comment