Mit Nahi Sakta Lyrics From Sansar [English Translation]

Mit Nahi Sakta Chalo Lyrics: Presenting the beautiful Hindi song ‘Mit Nahi Sakta’ from the Bollywood movie ‘Sansar’ in the voice of Talat Mahmood. The song lyrics were written by Pandit Indra Chandra while the music is composed by B.S. Kalla, and Emani Sankara Sastry. It was released in 1951 on behalf of Saregama. This film is directed by S. S. Vasan.The Music Video Features Agha, Pushpavali, M K Radha, Vanaja, David, Gulab Swaraj, Mohna, MeeraArtist: Talat MahmoodLyrics: Pandit Indra ChandraComposed: B.S. Kalla, Emani Sankara SastryMovie/Album: SansarLength: 3:32Released: 1951Label: Saregama

Mit Nahi Sakta Lyrics

मिट नहीं सकता कभी
लिखा हुआ तक़दीर का
मिट नहीं सकता कभी
लिखा हुआ तक़दीर का
बस नहीं चलता यहाँ
इंसान की तदबीर का
मिट नहीं सकता कभी
लिखा हुआ तक़दीर काकोण है जिस पर कभी
काली घाट चाय नहीं
कोण है जिस पर कभी
काली घाट चाय नहीं
राम और घनश्याम
पर भी क्या विपत आयी नहीं
राम और घनश्याम
पर भी क्या विपत आयी नहीं
यद् है बन बन
भटकना जानकी रघुवीर का
मिट नहीं सकता
कभी लिखा हुआ तक़दीर कासुख कभी और दुःख कभी
सुख कभी और दुःख कभी
संसार की ये रीत है
संसार की ये रीत है
आज जिसकी हर है तो
कल उसी की जीत है
धुप चौ की रंग
है संसार की तस्वीर का
मिट नहीं सकता कभी
लिखा हुआ तक़दीर का
बस नहीं चलता यहाँ
इंसान की तदबीर का
मिट नहीं सकता कभी
लिखा हुआ तक़दीर का.

Mit Nahi Sakta Lyrics English Translation

मिट नहीं सकता कभी
can never fade away
लिखा हुआ तक़दीर का
written by fate
मिट नहीं सकता कभी
can never fade away
लिखा हुआ तक़दीर का
written by fate
बस नहीं चलता यहाँ
just doesn’t work here
इंसान की तदबीर का
of human will
मिट नहीं सकता कभी
can never fade away
लिखा हुआ तक़दीर का
written by fate
कोण है जिस पर कभी
angle at which ever
काली घाट चाय नहीं
no black ghat tea
कोण है जिस पर कभी
angle at which ever
काली घाट चाय नहीं
no black ghat tea
राम और घनश्याम
Ram and Ghanshyam
पर भी क्या विपत आयी नहीं
but no disaster came
राम और घनश्याम
Ram and Ghanshyam
पर भी क्या विपत आयी नहीं
but no disaster came
यद् है बन बन
yad hai ban ban
भटकना जानकी रघुवीर का
wandering of janaki raghuveer
मिट नहीं सकता
cannot be erased
कभी लिखा हुआ तक़दीर का
ever written fate
सुख कभी और दुःख कभी
sometimes happy and sometimes sad
सुख कभी और दुःख कभी
sometimes happy and sometimes sad
संसार की ये रीत है
this is the way of the world
संसार की ये रीत है
this is the way of the world
आज जिसकी हर है तो
who has everything today
कल उसी की जीत है
tomorrow is his victory
धुप चौ की रंग
color of sunshine
है संसार की तस्वीर का
is the picture of the world
मिट नहीं सकता कभी
can never fade away
लिखा हुआ तक़दीर का
written by fate
बस नहीं चलता यहाँ
just doesn’t work here
इंसान की तदबीर का
of human will
मिट नहीं सकता कभी
can never fade away
लिखा हुआ तक़दीर का.
It is written of fate.

Leave a Comment