O Zara Dekh Ke Lyrics: Presenting the romantic song ‘O Zara Dekh Ke’ from the Bollywood movie ‘Bikhare Moti’ in the voice of Mohammed Rafi. The song lyrics was written by Majrooh Sultanpuri while the music is composed by Laxmikant Shantaram Kudalkar and Pyarelal Ramprasad Sharma. It was released in 1971 on behalf of Saregama. This film is directed by Tapi Chanakya.The Music Video Features Jeetendra, Babita, Kamini Kaushal, Murad, Helen, and Nasir Husain.Artist: Mohammed RafiLyrics: Majrooh SultanpuriComposed: Laxmikant Shantaram Kudalkar (Laxmikant Pyarelal), Pyarelal Ramprasad Sharma (Laxmikant Pyarelal)Movie/Album: Bikhare MotiLength: 3:07Released: 1971Label: Saregama
O Zara Dekh Ke Lyrics
ो ज़रा देख के चलना
हाय हाय हाय हाय
ो ज़रा देख के छलना गोरी
ो हमारी नाज़ुक है बड़ी गोरी
ो ज़रा देख के चलनाहाय हाय हाय हाय
ो ज़रा देख के चलनाएक तो तेरी गजराई जवानी
ऊपर से रुत का जोर
एक तो तेरी गजराई जवानी
ऊपर से रुत का जोर
कही न लिपट जाऊ हो के दीवानेमच जाये सब में शोर
अब देख सम्भलना हाय हाय हाय
अब देख सम्भलना ओ गोरी
कही हो न जाये तेरे रूप की चोरी
हाय हाय हाय
ो ज़रा देख के चलना
हाय हाय हाय हाय
ो ज़रा देख के चलनामेरे काहे से गोरी तूने लिया है
आँचल को मुख पे डाल
मेरे काहे से गोरी तूने लिया है
आँचल को मुख पे डाल
पर मतवाली तू भी कहा करे
तेरे नैना है क्यों चाल
आदत है मचलना हाय हाय
आदत है तोरि यु मचलना
झलके यु तो नशे की कटोरी
ओ गोरी
ो ज़रा देख के चलना
हाय हाय हाय हाय
ो ज़रा देख के चलनामुझसे अलग मत दोल
ओ मेरे अरमानों की तस्वीर
मुझसे अलग मत दोल
ओ मेरे अरमानों की तस्वीर
आग से हुआ तेरा गोरा बदन
मेरे बहो की जागीर
बलखा के न चलना है
हाय हाय हाय हाय
बलखा के न चलना ओ गोरी
न उलझे कही प्यार की डोरी ो गोरी
ो ज़रा देख के चलना
हाय हाय हाय हाय
ो ज़रा देख के छलना गोरी
ो हमारी नाज़ुक है बड़ी गोरी
ो ज़रा देख के चलना.
O Zara Dekh Ke Lyrics English Translation
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
हाय हाय हाय हाय
hi hi hi hi
ो ज़रा देख के छलना गोरी
just look at it
ो हमारी नाज़ुक है बड़ी गोरी
O our delicate lady
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
हाय हाय हाय हाय
hi hi hi hi
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
एक तो तेरी गजराई जवानी
One is your youth
ऊपर से रुत का जोर
root thrust from above
एक तो तेरी गजराई जवानी
One is your youth
ऊपर से रुत का जोर
root thrust from above
कही न लिपट जाऊ हो के दीवाने
Don’t get wrapped up somewhere crazy
मच जाये सब में शोर
Let there be noise in all
अब देख सम्भलना हाय हाय हाय
now see be careful hi hi hi
अब देख सम्भलना ओ गोरी
now look be careful o fairie
कही हो न जाये तेरे रूप की चोरी
May your beauty not be stolen
हाय हाय हाय
Hi Hi Hi
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
हाय हाय हाय हाय
hi hi hi hi
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
मेरे काहे से गोरी तूने लिया है
Why have you taken my fair skin
आँचल को मुख पे डाल
put aanchal on the face
मेरे काहे से गोरी तूने लिया है
Why have you taken my fair skin
आँचल को मुख पे डाल
put aanchal on the face
पर मतवाली तू भी कहा करे
but drunk you also say
तेरे नैना है क्यों चाल
Why are your eyes moving
आदत है मचलना हाय हाय
It’s a habit to move hi hi
आदत है तोरि यु मचलना
Habit hai tori yu machalna
झलके यु तो नशे की कटोरी
If you look at the bowl of intoxication
ओ गोरी
oh fair
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
हाय हाय हाय हाय
hi hi hi hi
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
मुझसे अलग मत दोल
don’t walk away from me
ओ मेरे अरमानों की तस्वीर
oh picture of my dreams
मुझसे अलग मत दोल
don’t walk away from me
ओ मेरे अरमानों की तस्वीर
oh picture of my dreams
आग से हुआ तेरा गोरा बदन
Your white body became fire
मेरे बहो की जागीर
my sister-in-law’s property
बलखा के न चलना है
Don’t walk in Balkha
हाय हाय हाय हाय
hi hi hi hi
बलखा के न चलना ओ गोरी
Don’t walk with pride, oh fair one
न उलझे कही प्यार की डोरी ो गोरी
Do not get tangled in the rope of love, O fair one
ो ज़रा देख के चलना
Oh look and walk
हाय हाय हाय हाय
hi hi hi hi
ो ज़रा देख के छलना गोरी
just look at it
ो हमारी नाज़ुक है बड़ी गोरी
O our delicate lady
ो ज़रा देख के चलना.
Let’s walk after seeing this.