Phir Aankh Se Lyrics From Raja Rani [English Translation]

Phir Aankh Se Lyrics: Presenting the Hindi song ‘Phir Aankh Se’ from the Bollywood movie ‘Raja Rani’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics are penned by Anand Bakshi and the music is given by Rahul Dev Burman. It was released in 1973 on behalf of Saregama.The Music Video Features Rajesh Khanna and Sharmila Tagore.Artist: Lata MangeshkarLyrics: Anand BakshiComposed: Rahul Dev BurmanMovie/Album: Raja RaniLength: 4:16Released: 1973Label: Saregama

Phir Aankh Se Lyrics

फिर आँख से आँसू बरसे
फिर छाई घटा घनघोर
लिखने वालो से कहदो
लिखे एक कहानी और
फिर आँख से आँसू बरसे
फिर छाई घटा घनघोर
लिखने वालो से कहदो
लिखे एक कहानी औरन किसी को तरस ही आया
न किसी को ायी लाज
लोगो ने हसकर देखा
एक तमाशा आज
लो आसमान में कट गयी
लो आसमान में कट गयी
फिर एक पतंग की डोर
लिखने वालो से कहदो
लिखे एक कहानी औरफिर एक आँगन की चौ
बन गयी परवत की धुप
फिर एक गंगा की मौज ने
बदला मदिरा का रूप
फिर एक पनघट की रानी
फिर एक पनघट की रानी
चलती मरघट की और
लिखने वालो से कहदो
लिखे एक कहानी औरकिट जाये ुद्द कर पंछी
जिसके न पर न बाल
और चारो तरफ सीकरी
बैठे फैलाए जाल
इस चोरो की नगरी में
इस चोरो की नगरी में
हर कोई रूप का चौर
लिखने वालो से कहदो
लिखे एक कहानी और
फिर आँख से अणु बरसे
फिर छै घण्टा घनघौर
लिखने वालो से कहदो
लिखे एक कहानी और.

Phir Aankh Se Lyrics English Translation

फिर आँख से आँसू बरसे
then tears flowed from my eyes
फिर छाई घटा घनघोर
then it rained heavily
लिखने वालो से कहदो
tell the writers
लिखे एक कहानी और
write a story and
फिर आँख से आँसू बरसे
then tears flowed from my eyes
फिर छाई घटा घनघोर
then it rained heavily
लिखने वालो से कहदो
tell the writers
लिखे एक कहानी और
write a story and
न किसी को तरस ही आया
no one felt pity
न किसी को ायी लाज
no one was ashamed
लोगो ने हसकर देखा
people laughed
एक तमाशा आज
a spectacle today
लो आसमान में कट गयी
lo cut in the sky
लो आसमान में कट गयी
lo cut in the sky
फिर एक पतंग की डोर
then a kite string
लिखने वालो से कहदो
tell the writers
लिखे एक कहानी और
write a story and
फिर एक आँगन की चौ
then a courtyard
बन गयी परवत की धुप
became mountain incense
फिर एक गंगा की मौज ने
Once again the fun of Ganga
बदला मदिरा का रूप
changed form of wine
फिर एक पनघट की रानी
then the queen of a panghat
फिर एक पनघट की रानी
then the queen of a panghat
चलती मरघट की और
of moving marghat
लिखने वालो से कहदो
tell the writers
लिखे एक कहानी और
write a story and
किट जाये ुद्द कर पंछी
kit jaye udd kar paanchi
जिसके न पर न बाल
with no hair
और चारो तरफ सीकरी
and all around
बैठे फैलाए जाल
sit spread net
इस चोरो की नगरी में
in this city of thieves
इस चोरो की नगरी में
in this city of thieves
हर कोई रूप का चौर
everyone’s shape
लिखने वालो से कहदो
tell the writers
लिखे एक कहानी और
write a story and
फिर आँख से अणु बरसे
then molecules rained from the eyes
फिर छै घण्टा घनघौर
then six hours of pouring
लिखने वालो से कहदो
tell the writers
लिखे एक कहानी और.
Write another story.

Leave a Comment