Pyar Nahi To Zindagi Lyrics: Presenting the Hindi old song ‘Pyar Nahi To Zindagi’ from the Bollywood movie ‘Babul Ki Galiyaan’ in the voice of Asha Bhosle, and Mahendra Kapoor. The song lyrics were penned by Rajendra Krishan, and the song music is composed by Ravi Shankar Sharma (Ravi). It was released in 1972 on behalf of Saregama.The Music Video Features Shatrughan Sinha & Hema MaliniArtist: Asha Bhosle & Mahendra KapoorLyrics: Rajendra KrishanComposed: Ravi Shankar Sharma (Ravi)Movie/Album: Babul Ki GaliyaanLength: 2:18Released: 1972Label: Saregama
Pyar Nahi To Zindagi Lyrics
लो ये भी आगये
प्यार नहीं तो ज़िन्दगी
एक अधूरा खाव्ब है
जिस मई रंग ना खूबु
हो वह भी कोई गुलाब है
प्यार नहीं तो ज़िन्दगी
एक अधूरा खाव्ब है
जिस मई रंग ना खुशबु हो
वह भी कोई गुलाब हैदुनिया की बात तो हेल्ड विथ इन
दिन हो या रात तो हेल्ड विथ इन
दुनिया की बात तो हेल्ड व्हिटः इन
दिन हो या रात तो हेल्ड विथ इनप्यार लिए जा प्यार दिए जा
डांस किए जा रोमांस किये जा
प्यार नहीं तो ज़िन्दगी
एक अधूरा खाव्ब है
जिस मई रंग ना खूबु हो
वह भी कोई गुलाब हैायजा लगा ले दम पे दम
मिट जाए घूम रहे जाए ग़म
ायजा लगा ले दम पे दम
मिट जाए घूम रहे जाए ग़मदुनिया की बात तो हेल्ड व्हिटः इन
दिन हो या रात तो हेल्ड व्हिटः इनदुनिया की बात तो हेल्ड व्हिटः इन
दिन हो या रात तो हेल्ड व्हिटः इन
छूटा लगा आने दे नशा
छूटा लगा आने दे नशाैस किये जा मौज़ किये जा
प्यार किये जा प्यार किये जाायजा लगा ले दम पे दम
मिट जाए घूम रहे जाए ग़म
ायजा लगा ले दम पे दम
मिट जाए घूम रहे जाए ग़मकराती है बरबाद
नाशने इन की भरी जवानी
कहते है दुनिआ
मुझे बम्बई की रानी
मेरा नाम है चौपटी
मेरा नाम है चौपटी
नाम है चौपटी
मेरा नाम है चौपटी
Pyar Nahi To Zindagi Lyrics English Translation
लो ये भी आगये
take this too
प्यार नहीं तो ज़िन्दगी
if not love then life
एक अधूरा खाव्ब है
an unfinished dream
जिस मई रंग ना खूबु
in which i don’t have color
हो वह भी कोई गुलाब है
yes that is also a rose
प्यार नहीं तो ज़िन्दगी
if not love then life
एक अधूरा खाव्ब है
an unfinished dream
जिस मई रंग ना खुशबु हो
May there be no color or fragrance
वह भी कोई गुलाब है
is that a rose too
दुनिया की बात तो हेल्ड विथ इन
The matter of the world is held within
दिन हो या रात तो हेल्ड विथ इन
Held with me day or night
दुनिया की बात तो हेल्ड व्हिटः इन
The matter of the world is held whith in
दिन हो या रात तो हेल्ड विथ इन
Held with me day or night
प्यार लिए जा प्यार दिए जा
take love give love
डांस किए जा रोमांस किये जा
be danced be romanced
प्यार नहीं तो ज़िन्दगी
if not love then life
एक अधूरा खाव्ब है
an unfinished dream
जिस मई रंग ना खूबु हो
May the color not be good
वह भी कोई गुलाब है
is that a rose too
ायजा लगा ले दम पे दम
Ayeza laga le dum pe dum
मिट जाए घूम रहे जाए ग़म
May the sorrow keep roaming around
ायजा लगा ले दम पे दम
Ayeza laga le dum pe dum
मिट जाए घूम रहे जाए ग़म
May the sorrow keep roaming around
दुनिया की बात तो हेल्ड व्हिटः इन
The matter of the world is held whith in
दिन हो या रात तो हेल्ड व्हिटः इन
Held white: in day or night
दुनिया की बात तो हेल्ड व्हिटः इन
The matter of the world is held whith in
दिन हो या रात तो हेल्ड व्हिटः इन
Held white: in day or night
छूटा लगा आने दे नशा
Let the intoxication come
छूटा लगा आने दे नशा
Let the intoxication come
ैस किये जा मौज़ किये जा
be loved have fun
प्यार किये जा प्यार किये जा
be loved be loved
ायजा लगा ले दम पे दम
Ayeza laga le dum pe dum
मिट जाए घूम रहे जाए ग़म
May the sorrow keep roaming around
ायजा लगा ले दम पे दम
Ayeza laga le dum pe dum
मिट जाए घूम रहे जाए ग़म
May the sorrow keep roaming around
कराती है बरबाद
makes a mess
नाशने इन की भरी जवानी
destroy their youth
कहते है दुनिआ
says the world
मुझे बम्बई की रानी
me queen of bombay
मेरा नाम है चौपटी
my name is chupti
मेरा नाम है चौपटी
my name is chupti
नाम है चौपटी
name is chopti
मेरा नाम है चौपटी
my name is chupti