Sohni Dekhi Sassi Dekhi Lyrics: Is a Hindi song from the Bollywood movie ‘Rakhwale’ in the voice of Alka Yagnik, and Udit Narayan. The song lyrics was penned by Kulwant Jani and music is composed by Master Sonik, and Om Prakash Sonik. It was released in 1994 on behalf of Ultra Music.The Music Video Features Dharmendra, Mithun Chakraborty, Govinda & Raj BabbarArtist: Alka Yagnik & Udit NarayanLyrics: Kulwant JaniComposed: Master Sonik & Om Prakash SonikMovie/Album: RakhwaleLength: 6:15Released: 1994Label: Ultra Music
Sohni Dekhi Sassi Dekhi Lyrics
सोहनी देखि सस्सी देखि
देखि लैला हीर
मेरे दिल में बसी है
लेकिन तेरी ही तस्वीर
तू एक हज़ारो में
हाय तू एक हज़ारो में
दिल मेरा लूट लिया है
दिल मेरा लूट लिया
तूने इशारों में हाय
तूने इशारों मेंसुना है आशिक हुआ है राँझा
मजनू के महीवाल
तेरे जैसा एक न देखा लगा सोल्वा सल
तू एक हज़ारो में
तू एक हज़ारो में
चंदा जैसे चमक रहा हो
चंदा जैसे चमक रहा
आकाश के तारो में
आकाश के तारो मेंसिमट के तेरी बाहों में
कुछ ऐसा चढ़ा खुमार
वीराना भी लगने लगा है
अब तो गुलो गुलज़ार
दो पेड़ चनारो के हाय
दो पेड़ चनारो के
आने से तेरे सजना है
आने से तेरे सजना
दिन आये बहारों के
दिन आये बहारों केजिसका नाम जवानी है
जो आती है एक बार
यही तो मौसम है जब
होता है दिल का व्यापर
दो पेड़ चनारो के हाय
दो पेड़ चनारो के
मिल गए दिल दिल से हाय
मिल गए दिल दिल से
रंग खिल गए यारों के हा
रंग खिल गए यारों केखेल के यु भी प्यार की बाज़ी
देखेंगे ऐ यार
होता है रब कैसे राजी
देखेंगे ऐ यार
तेरे नाम पे मिट जाओ हाय
तेरे नाम पे मिट जाओ
रेशमी दुपट्टा बांके हा
रेशमी दुपट्टा बांके
तेरे साथ लिपट जाओ
मैं तेरे साथ लिपट जाओतू ही मेरा यार है
तन मैं तुझपे करू निसार
देख के तुझको हो जाता है
रब का भी दीदार
तेरे नाम पे मिट जाओ हाय
तेरे नाम पे मिट जाओ
मैं भी पतंग बांके हा
मैं भी पतंग बांके
तेरे खोथे पे कत जाउ है
तेरे खोथे पे कत जाउ
तू एक हज़ारो में
हा तू चाँद सितारो में
तू फूल बहारों में
तू गुल गुलज़ारो में
तू रंग नज़ारो में
तू एक हज़ारो में
Sohni Dekhi Sassi Dekhi Lyrics English Translation
सोहनी देखि सस्सी देखि
Sohni dekh sassi dekh
देखि लैला हीर
see laila heer
मेरे दिल में बसी है
resides in my heart
लेकिन तेरी ही तस्वीर
but your picture
तू एक हज़ारो में
you in a thousand
हाय तू एक हज़ारो में
hi you in a thousand
दिल मेरा लूट लिया है
my heart is robbed
दिल मेरा लूट लिया
robbed my heart
तूने इशारों में हाय
hi in your gestures
तूने इशारों में
in you gestures
सुना है आशिक हुआ है राँझा
I have heard that love has happened
मजनू के महीवाल
Majnu K Mahiwal
तेरे जैसा एक न देखा लगा सोल्वा सल
Haven’t seen one like you
तू एक हज़ारो में
you in a thousand
तू एक हज़ारो में
you in a thousand
चंदा जैसे चमक रहा हो
shining like chanda
चंदा जैसे चमक रहा
shining like a moon
आकाश के तारो में
in the stars of the sky
आकाश के तारो में
in the stars of the sky
सिमट के तेरी बाहों में
confined to your arms
कुछ ऐसा चढ़ा खुमार
something like this
वीराना भी लगने लगा है
It’s starting to feel wild
अब तो गुलो गुलज़ार
Now it’s Gulzar
दो पेड़ चनारो के हाय
hi to two trees
दो पेड़ चनारो के
of two trees
आने से तेरे सजना है
You want to come
आने से तेरे सजना
to come to you
दिन आये बहारों के
the days have come
दिन आये बहारों के
the days have come
जिसका नाम जवानी है
whose name is youth
जो आती है एक बार
who comes once
यही तो मौसम है जब
this is the season when
होता है दिल का व्यापर
heart business
दो पेड़ चनारो के हाय
hi to two trees
दो पेड़ चनारो के
of two trees
मिल गए दिल दिल से हाय
Mil Gaye Dil Dil Se Hi
मिल गए दिल दिल से
got heart from heart
रंग खिल गए यारों के हा
The colors have blossomed friends
रंग खिल गए यारों के
the colors blossomed
खेल के यु भी प्यार की बाज़ी
The game’s yu bhi pyar ki baazi
देखेंगे ऐ यार
will see oh man
होता है रब कैसे राजी
How does the Lord agree?
देखेंगे ऐ यार
will see oh man
तेरे नाम पे मिट जाओ हाय
Get lost in your name
तेरे नाम पे मिट जाओ
disappear in your name
रेशमी दुपट्टा बांके हा
silk scarf
रेशमी दुपट्टा बांके
silk dupatta banke
तेरे साथ लिपट जाओ
cuddle with you
मैं तेरे साथ लिपट जाओ
i cling to you
तू ही मेरा यार है
you are my friend
तन मैं तुझपे करू निसार
I will do you a favor
देख के तुझको हो जाता है
see you get
रब का भी दीदार
Lord’s appearance
तेरे नाम पे मिट जाओ हाय
Get lost in your name
तेरे नाम पे मिट जाओ
disappear in your name
मैं भी पतंग बांके हा
I also fly a kite
मैं भी पतंग बांके
I also fly kites
तेरे खोथे पे कत जाउ है
When will you go to your door?
तेरे खोथे पे कत जाउ
When will you go to your door?
तू एक हज़ारो में
you in a thousand
हा तू चाँद सितारो में
ha tu moon stars mein
तू फूल बहारों में
you are in flowers
तू गुल गुलज़ारो में
you are in gulzaro
तू रंग नज़ारो में
you are in color
तू एक हज़ारो में
you in a thousand