Bhari Mehfil Se Tujhe Lyrics: The song ‘Bhari Mehfil Se Tujhe’ from the Bollywood movie ‘Jurm Aur Sazaa’ in the voice of Mohammed Rafi, and Asha Bhosle. The song lyrics were penned by Ram Bhardwaj, and the song music is composed by Laxmikant Pyarelal. It was released in 1974 on behalf of Polydor Records.The Music Video Features Vinod Mehra, Nanda, Helen & Johny WalkerArtist: Mohammed Rafi & Asha BhosleLyrics: Ram BhardwajComposed: Laxmikant PyarelalMovie/Album: Jurm Aur SazaaLength: 4:03Released: 1974Label: Polydor Records
Bhari Mehfil Se Tujhe Lyrics
भरी महफ़िल से तुझे न ुतः दू
भरी महफ़िल से तुझे न ुतः दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींसरे बज्म तुझे न नाचा दू
सरे बज्म तुझे न नाचा दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींदिन में तारे तुझे न दिखा दू
दिन में तारे तुझे न दिखा दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींसीधे थाने तुझे न पंहुचा दू
सीधे थाने तुझे न पंहुचा दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींजा जा ऐसी हज़ार हमने देखी है
जा जा ऐसी हज़ार हमने देखी है
तू तो सुई है क़तर हमने देखी है
एक ऊँगली पे तुझे न नाचा दू
एक ऊँगली पे तुझे न नाचा दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींमुझे मिटटी शेर तू डरता है
ऐसी आँखे क्यों मुझको दिखता है
मुझे मिटटी शेर तू डरता है
ऐसी आँखे क्यों मुझको दिखता है
तुझे शेर से न बिल्ली बना दू
तुझे शेर से न बिल्ली बना दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींतेरा अंदाज़ ये बड़ा तीखा है
तेरा अंदाज़ ये बड़ा तीखा है
इस हुस्न में अगर हमें दिखा है
इस आग को न पानी बना दू
इस आग को न पानी बना दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहींजब फंदे में मेरे तू आएगा
देखु फिर कौन तुझको बचाएगा
जब फंदे में मेरे तू आएगा
देखु फिर कौन तुझको बचाएगा
ढूढ़ चट्टी का यद् न दिला दू
ढूढ़ चट्टी का यद् न दिला दू
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
तो मेरा नाम नहीं
Bhari Mehfil Se Tujhe Lyrics English Translation
भरी महफ़िल से तुझे न ुतः दू
I will not give you permission from the full gathering
भरी महफ़िल से तुझे न ुतः दू
I will not give you permission from the full gathering
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
सरे बज्म तुझे न नाचा दू
sare bajm tujhe na nacha du
सरे बज्म तुझे न नाचा दू
sare bajm tujhe na nacha du
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
दिन में तारे तुझे न दिखा दू
Let me not show you the stars during the day
दिन में तारे तुझे न दिखा दू
Let me not show you the stars during the day
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
सीधे थाने तुझे न पंहुचा दू
I should not take you directly to the police station
सीधे थाने तुझे न पंहुचा दू
I should not take you directly to the police station
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
जा जा ऐसी हज़ार हमने देखी है
go go we have seen thousands like this
जा जा ऐसी हज़ार हमने देखी है
go go we have seen thousands like this
तू तो सुई है क़तर हमने देखी है
you are a needle we have seen
एक ऊँगली पे तुझे न नाचा दू
Don’t make me dance on one finger
एक ऊँगली पे तुझे न नाचा दू
Don’t make me dance on one finger
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
मुझे मिटटी शेर तू डरता है
I am afraid of the earth lion
ऐसी आँखे क्यों मुझको दिखता है
why do i see such eyes
मुझे मिटटी शेर तू डरता है
I am afraid of the earth lion
ऐसी आँखे क्यों मुझको दिखता है
why do i see such eyes
तुझे शेर से न बिल्ली बना दू
don’t make you a cat from a lion
तुझे शेर से न बिल्ली बना दू
don’t make you a cat from a lion
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तेरा अंदाज़ ये बड़ा तीखा है
Your style is very sharp
तेरा अंदाज़ ये बड़ा तीखा है
Your style is very sharp
इस हुस्न में अगर हमें दिखा है
If you have seen us in this beauty
इस आग को न पानी बना दू
don’t turn this fire into water
इस आग को न पानी बना दू
don’t turn this fire into water
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
जब फंदे में मेरे तू आएगा
When you will come in my trap
देखु फिर कौन तुझको बचाएगा
Let’s see who will save you then
जब फंदे में मेरे तू आएगा
When you will come in my trap
देखु फिर कौन तुझको बचाएगा
let’s see who will save you
ढूढ़ चट्टी का यद् न दिला दू
Don’t remind me of Dhoodh Chatti
ढूढ़ चट्टी का यद् न दिला दू
Don’t remind me of Dhoodh Chatti
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name
तो मेरा नाम नहीं
so not my name