Jaane Wale Sipahi Lyrics: This song “Jaane Wale Sipahi” is sung by Prabodh Chandra Dey (Manna Dey) and Sabita Banerjee from the Bollywood movie ‘Usne Kaha Tha’. The song lyrics were written by Makhdoom Mohiuddin while the music is also composed by Salil Chowdhury. This film is directed by Moni Bhattacharjee. It was released in 1960 on behalf of Saregama.The Music Video Features Sunil Dutt, Nanda, Durga Khote, and Asit Sen.Artist: Prabodh Chandra Dey (Manna Dey), Sabita BanerjeeLyrics: Makhdoom MohiuddinComposed: Salil ChowdhuryMovie/Album: Usne Kaha ThaLength: 3:59Released: 1960Label: Saregama
Jaane Wale Sipahi Lyrics
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा है
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा हैइश्क है कटीले जिन्दगानी
खून से तर है उसकी जवानी
हाय मासूम बचपन की यादें
हाय दो रोज की नौजवानी
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा है
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा हैकैसे सहमे हुए हैं नज़ारे
कैसे दर दर के चलते हैं तारे
क्या जवानी का खून हो रहा है
सुखर है आंचलों के किनारे
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा है
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा हैकौन दुखिया है जो गा रही है
भूखे बच्चों को बहला रही है
लाश जलने की बू आ रही है
जिंदगी है की चिल्ला रही है
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा है
जाने वाले सिपाही से पूछो
वह कहा जा रहा है.
Jaane Wale Sipahi Lyrics English Translation
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the passing cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the passing cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
इश्क है कटीले जिन्दगानी
love is bitter life
खून से तर है उसकी जवानी
his youth is full of blood
हाय मासूम बचपन की यादें
hi innocent childhood memories
हाय दो रोज की नौजवानी
hi do roj ki nujwani
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the passing cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the passing cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
कैसे सहमे हुए हैं नज़ारे
how scared are the views
कैसे दर दर के चलते हैं तारे
how the stars move from door to door
क्या जवानी का खून हो रहा है
is youth bleeding
सुखर है आंचलों के किनारे
Happy is the edge of the laps
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the passing cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the visiting cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
कौन दुखिया है जो गा रही है
who is sad who is singing
भूखे बच्चों को बहला रही है
coaxing hungry children
लाश जलने की बू आ रही है
the smell of burning corpse
जिंदगी है की चिल्ला रही है
life is screaming
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the visiting cop
वह कहा जा रहा है
where is he going
जाने वाले सिपाही से पूछो
ask the visiting cop
वह कहा जा रहा है.
where is he going. https://www.youtube.com/watch?v=XzHfXrw689Y&ab_channel=SadabaharHDSongs