Makhmal Ho Ya Taat Ka Parda Lyrics: This song is sung by Mohammed Rafi, and Syed Ishtiaq Ahmed Jaffry (Jagdeep) from the Bollywood movie ‘Soorma Bhopali’. The song lyrics was given by Jan Nisar Akhtar and music is composed by Dilip Sen, and Sameer Sen. It was released in 1988 on behalf of T-Series.The Music Video Features Danny DenzongpaArtist: Mohammed Rafi & Syed Ishtiaq Ahmed Jaffry (Jagdeep)Lyrics: Jan Nisar AkhtarComposed: Dilip Sen & Sameer SenMovie/Album: Soorma BhopaliLength: 6:14Released: 1988Label: T-Series
Makhmal Ho Ya Taat Ka Parda Lyrics
मखमल हो या टाट का पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दा
पर्दा है हर हाल में पर्दा
पर्दा है हर हाल में पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दाकहते धन की लाज़ के साये
कहते धन की लाज़ के साये
कहे अपना पाप छुपाये
कहे अपना पाप छुपाये
दिन होते ही सब खुल जाये
दिन होते ही सब खुल जाये
राज़ तो है ज़ज़्बात का पर्दा
ढूंढ रहा क्यों रात का पर्दा
तन को अपने मन से धो ले
रख ले अपनी बात का पर्दापर्दा है हर हाल में पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दामानव क्यों मानव से रूठे
मानव क्यों मानव से रूठे
इनसे क्यों इंसा को लुटे
इनसे क्यों इंसा को लुटे
किसी के मन का तार न टूटे
किसी के मन का तार न टूटे
शीशा ऐ दिल एह्सास का पर्दा
ये जीवन एक ाश का पर्दा
पल दो पल है तेरी हस्ती
पल दो पल है साँस का पर्दासुख कर मन के कारन छूटे
जनम जनम का फेरा
करम ही तेरा दर्पण बाबा
करम ही पर्दा तेरा
पर्दा है हर हाल में पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दा
मखमल हो या टाट का पर्दासंत बाली अवतार पयम्बर
संत बाली अवतार पयम्बर
सारी दुनिया जिनसे मुनवर
सारी दुनिया जिनसे मुनवर
ज़िंदा है जो आज भी मर कर
ज़िंदा है जो आज भी मर कर
पास भी है और दूर का पर्दा
मौत है इस दुःख दूर का पर्दा
दुनिया दुनिया करने वाले
दुनिया दुनिया करने वाले
तोड़ न दिल के नूर का पर्दाये तकबर ये ख़ुदी का बालपन
रह जायेगा रह जायेगा
टी तन का आखिरी
फंदा कपट रह जायेगा
Makhmal Ho Ya Taat Ka Parda Lyrics English Translation
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
पर्दा है हर हाल में पर्दा
The curtain is always the curtain
पर्दा है हर हाल में पर्दा
The curtain is always the curtain
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
कहते धन की लाज़ के साये
Says the shadow of the shame of money
कहते धन की लाज़ के साये
Says the shadow of the shame of money
कहे अपना पाप छुपाये
say hide your sin
कहे अपना पाप छुपाये
say hide your sin
दिन होते ही सब खुल जाये
all open as soon as the day is over
दिन होते ही सब खुल जाये
all open as soon as the day is over
राज़ तो है ज़ज़्बात का पर्दा
The secret is the veil of emotion
ढूंढ रहा क्यों रात का पर्दा
looking for why the night curtain
तन को अपने मन से धो ले
wash your body from your mind
रख ले अपनी बात का पर्दा
keep your veil
पर्दा है हर हाल में पर्दा
The curtain is always the curtain
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
मानव क्यों मानव से रूठे
Why are humans angry with humans?
मानव क्यों मानव से रूठे
Why are humans angry with humans?
इनसे क्यों इंसा को लुटे
why rob humans from them
इनसे क्यों इंसा को लुटे
why rob humans from them
किसी के मन का तार न टूटे
don’t break anyone’s heart
किसी के मन का तार न टूटे
don’t break anyone’s heart
शीशा ऐ दिल एह्सास का पर्दा
Sheesha Ae Dil Ehsaas Ka Curtain
ये जीवन एक ाश का पर्दा
this life is a curtain
पल दो पल है तेरी हस्ती
Pal Do Pal Hai Teri Hasti
पल दो पल है साँस का पर्दा
Moment two moment is the curtain of breath
सुख कर मन के कारन छूटे
left because of happiness
जनम जनम का फेरा
Janam Janam Ka Phera
करम ही तेरा दर्पण बाबा
karam hi tera mirror baba
करम ही पर्दा तेरा
karma hi purdah tera
पर्दा है हर हाल में पर्दा
The curtain is always the curtain
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
मखमल हो या टाट का पर्दा
velvet or sackcloth
संत बाली अवतार पयम्बर
Saint Bali Avatar Payambar
संत बाली अवतार पयम्बर
Saint Bali Avatar Payambar
सारी दुनिया जिनसे मुनवर
all the world from whom Munwar
सारी दुनिया जिनसे मुनवर
all the world from whom Munwar
ज़िंदा है जो आज भी मर कर
alive who is still dead
ज़िंदा है जो आज भी मर कर
alive who is still dead
पास भी है और दूर का पर्दा
near and far
मौत है इस दुःख दूर का पर्दा
Death is the veil of sorrow
दुनिया दुनिया करने वाले
world doers
दुनिया दुनिया करने वाले
world doers
तोड़ न दिल के नूर का पर्दा
don’t break the veil of heart’s light
ये तकबर ये ख़ुदी का बालपन
Yeh Takbar Yeh Own Childhood
रह जायेगा रह जायेगा
will remain will remain
टी तन का आखिरी
last of t tan
फंदा कपट रह जायेगा
the trap will remain fraud