O More Sajnaa O More Balmaa Lyrics: Presenting the Hindi old song ‘O More Sajnaa O More Balmaa’ from the Bollywood movie ‘Baharon Ke Sapne’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics were penned by Majrooh Sultanpuri, and the song music is composed by Rahul Dev Burman. It was released in 1967 on behalf of Saregama.The Music Video Features Rajesh Khanna, Asha Parekh & PremnathArtist: Lata MangeshkarLyrics: Majrooh SultanpuriComposed: Rahul Dev BurmanMovie/Album: Baharon Ke SapneLength: 5:02Released: 1967Label: Saregama
O More Sajnaa O More Balmaa Lyrics
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा
अब बिदेसवा जैयो नाआ
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा
अब बिदेसवा जाइयों न आए
तरस तरसके
और मोहे तरसैयो ना
ओ मोरे सजनाजिस रुत में तुम छोड़ गए थे
वो रुत भी हाय राम थी पहली
मन की जलन का पहला दिन था
बिरहा की वो शाम थी पहली
उसी शाम को बुझाके दिए
बहुत रोई मैं तुम्हारे लिए
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा…
अब बिदेसवा जैयो ना
ओ मोरे सजनामेरी तो दौलत तुम हो बलमुआ
जैसे रखोगे वैसे रहूँगी
मैली चूनर जब देखेंगी सखियाँ
हँस दूँगी और कुछ न कहूँगी
के हर हाल में रहूँगी मगन
तुम्हें देख कर जियूँगी साजन
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा
अब बिदेसवा जैयो ना
तरस तरसके बीते बरस दिन
और मोहे तरसैयो नाआआआ आआ
हम्म्म ह्म्म्मम्म ह्म्म्मम्म
ओ मोरे सजना
O More Sajnaa O More Balmaa Lyrics English Translation
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा
o more sajna o more balma
अब बिदेसवा जैयो नाआ
Ab bideswa jayo naa
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा
o more sajna o more balma
अब बिदेसवा जाइयों न आए
Now Bideswa should not go
तरस तरसके
yearning yearning
और मोहे तरसैयो ना
aur mohe tarsaiyo na
ओ मोरे सजना
O more beautiful
जिस रुत में तुम छोड़ गए थे
the way you left
वो रुत भी हाय राम थी पहली
That route was also Hi Ram first
मन की जलन का पहला दिन था
was the first day of jealousy
बिरहा की वो शाम थी पहली
That evening of Birha was the first
उसी शाम को बुझाके दिए
extinguished the same evening
बहुत रोई मैं तुम्हारे लिए
i cried a lot for you
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा…
O More Sajna O More Balma…
अब बिदेसवा जैयो ना
Ab bideswa jayo na
ओ मोरे सजना
O more beautiful
मेरी तो दौलत तुम हो बलमुआ
you are my wealth
जैसे रखोगे वैसे रहूँगी
I will be like you keep me
मैली चूनर जब देखेंगी सखियाँ
When the friends will see the dirty chunar
हँस दूँगी और कुछ न कहूँगी
smile and say nothing
के हर हाल में रहूँगी मगन
I will be happy in any situation
तुम्हें देख कर जियूँगी साजन
I will live seeing you
ओ मोरे सजना ओ मोरे बलमा
o more sajna o more balma
अब बिदेसवा जैयो ना
Ab bideswa jayo na
तरस तरसके बीते बरस दिन
days gone by longingly
और मोहे तरसैयो नाआआआ आआ
aur mohe tarsaiyo naaaaa aaa
हम्म्म ह्म्म्मम्म ह्म्म्मम्म
hmmm hmmmmm hmmmmm
ओ मोरे सजना
O more beautiful