Gayi Kaam Se Gayi Lyrics: The 1978 song ‘Gayi Kaam Se Gayi’ from the Bollywood movie “Anjane Mein”, The song is sung by Kishore Kumar. The music is composed by Anandji Virji Shah, Kalyanji Virji Shah while the lyrics were written Gulshan Bawra. It was released in 1978 on behalf of Saregama. This film is directed by Samir Ganguly.The Music Video Features Rishi Kapoor and Neetu Singh.Artist: Kishore KumarLyrics: Gulshan BawraComposed: Anandji Virji Shah, Kalyanji Virji ShahMovie/Album: Anjane MeinLength: 3:32Released: 1978Label: Saregama
Gayi Kaam Se Gayi Lyrics
देख बन्नो कोई जाता है
नाम से कोई जाता है दाम से
कोई जाता है जान से मगर
यह लड़की गयी काम से
गयी काम से गयी यह लड़की
गयी काम से गयी यह लड़की
हो गयी है दीवानी
छोटी उम्र में
अरे बाली उम्र में
प्यार की बाते
करती है मनमानी
कौन इसे समझाए
कौन इसे समझाए अब्ब
यह ठीक नहीं नादानी
ेय ेय ेय गयी काम से
गयी काम से गयी यह लड़की
हो गयी है दीवानीउम्र अठारह की हो फिर
शादी का करो इरादा
उम्र अठारह की हो फिर
शादी का करो इरादा
इससे पहले कभी किसी से
करो न प्यार का वादा
वादा कभी न करना
खोज ले मैडम वरना
प्यार का यह जुर्माना
पडेगा तुझको भरना
अरे धर लेगी सरकार
धर लेगी सरकार
अगर यह बात न तूने मानी
अरे अरे अरे ै गयी काम से
गयी काम से गयी यह
लड़की हो गयी है दीवानी
छोटी उम्र में प्यार
की बाते करती है मनमानीजल्दी करेगी शादी तोह
फिर जल्दी होंगे बच्चे
जल्दी करेगी शादी तोह
फिर जल्दी होंगे बच्चे
आज की दुनिया में तोह
दो बच्चे है बस अच्छे
बुरी है जल्दी शादी
रोक बढाती आबादी
तीस होक वरना तू
बन जायेगी दादी
अरे बेटा बन्नो जल्दी
जल्दी शादी मत करना
सबर से ले तू काम
सबर से ले तू काम
अभी तोह निखरी नहीं जवानी
अरे अरे अरे अरे गयी काम से
गयी काम से गयी यह
लड़की हो गयी है दीवानी
छोटी उम्र में प्यार
की बाते करती है मनमानी.
Gayi Kaam Se Gayi Lyrics English Translation
देख बन्नो कोई जाता है
see banno someone goes
नाम से कोई जाता है दाम से
someone goes by name
कोई जाता है जान से मगर
someone dies but
यह लड़की गयी काम से
this girl went to work
गयी काम से गयी यह लड़की
This girl went from work
गयी काम से गयी यह लड़की
This girl went from work
हो गयी है दीवानी
has become addicted
छोटी उम्र में
at a young age
अरे बाली उम्र में
Hey in old age
प्यार की बाते
talk of love
करती है मनमानी
does arbitrariness
कौन इसे समझाए
who explain it
कौन इसे समझाए अब्ब
who can explain it
यह ठीक नहीं नादानी
that’s not right stupidity
ेय ेय ेय गयी काम से
jay jay jay gone to work
गयी काम से गयी यह लड़की
This girl went from work
हो गयी है दीवानी
has become addicted
उम्र अठारह की हो फिर
be eighteen again
शादी का करो इरादा
intend to marry
उम्र अठारह की हो फिर
be eighteen again
शादी का करो इरादा
intend to marry
इससे पहले कभी किसी से
never before
करो न प्यार का वादा
don’t promise love
वादा कभी न करना
never promise
खोज ले मैडम वरना
find me madam or else
प्यार का यह जुर्माना
this penalty of love
पडेगा तुझको भरना
you will have to fill
अरे धर लेगी सरकार
hey the government will hold
धर लेगी सरकार
Government will hold
अगर यह बात न तूने मानी
if you don’t agree
अरे अरे अरे ै गयी काम से
hey hey hey gone from work
गयी काम से गयी यह
she went to work
लड़की हो गयी है दीवानी
girl has become crazy
छोटी उम्र में प्यार
love at a young age
की बाते करती है मनमानी
talks about arbitrariness
जल्दी करेगी शादी तोह
Will marry soon
फिर जल्दी होंगे बच्चे
soon there will be children
जल्दी करेगी शादी तोह
Will marry soon
फिर जल्दी होंगे बच्चे
soon there will be children
आज की दुनिया में तोह
in today’s world
दो बच्चे है बस अच्छे
two kids are just fine
बुरी है जल्दी शादी
early marriage is bad
रोक बढाती आबादी
stop growing population
तीस होक वरना तू
be thirty or else you
बन जायेगी दादी
will become grandmother
अरे बेटा बन्नो जल्दी
hey son be quick
जल्दी शादी मत करना
don’t marry early
सबर से ले तू काम
work with patience
सबर से ले तू काम
work with patience
अभी तोह निखरी नहीं जवानी
youth has not blossomed yet
अरे अरे अरे अरे गयी काम से
oh oh oh oh gone from work
गयी काम से गयी यह
she went to work
लड़की हो गयी है दीवानी
girl has become crazy
छोटी उम्र में प्यार
love at a young age
की बाते करती है मनमानी.
talks about arbitrariness.